Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Girl group Celeb Five yang revolusioner!"
"Semua girl group di Korea akan tumbang"
"Pekan lalu, mereka datang ke ruang rahasia"
"Sang tamu khusus Celeb Five!"
"Kami di sini untuk menangkap Choi Bae Dal!"
"Tiga dari mereka adalah musuh alami Sae Ho"
"Kamu belum menonton episode terbaru, bukan?"
"Aku belum menontonnya sejak aku meninggalkan acara ini"
"Para anggota yang lama sudah kembali!"
"Aku marah sekali!"
"Melepaskan kemarahan mereka"
"Maafkan aku"
"Letakkan beban di hatimu!"
"Keluar dari tempat dudukmu!"
"Ritual untuk mengusir roh pembawa acara"
"Itu pelatihan intens untuk pembawa acara baru"
"Aku belum pernah melihat apa pun yang seperti ini!"
"Jangan terlalu kaget. Kamu akan melihat ini lagi"
"Cho Sae Ho versus Ahn Young Mi"
"Bisakah Sae Ho menjadi penipu dan fosil tua?"
"Pernahkah kamu menyapaku dengan benar?"
"Ya, dia memang fosil tua"
"Kamu mau aku membungkuk?"
"Bicara tentang fosil tua..."
"Bagaimana orang-orang keren menolak pergi ke kumpul-kumpul!"
"Itu Rumah Sakit Jiwa Gonjam"
"Mereka tidak menyanyi langsung atau memakai sepatu!"
"Otot kita akan tertarik jika kita salah bernapas"
"Mereka lebih mencemaskan persendian daripada suara mereka"
"Acara ragam kelas atas, Celeb Five Castle"
"Komedian sangat lucu nomor satu"
"Komedian sangat lucu nomor dua"
"Komedian sangat lucu nomor tiga"
"Dia satu-satunya orang yang bisa kamu ajak bicara"
"Nona Song"
"Orang akan menyebarkan rumor bahwa hubungan kita buruk"
"Hubungan mereka selalu bagus"
"Kami punya bra"
"Aku bertanya apa kamu bisa menangani Celeb Five"
"Momen memalukan"
"Bukan aku tidak menyukaimu"
"Aku bersungguh-sungguh dengan setiap kata yang kuucapkan"
"Kalau begitu, itu sudah cukup"
"Tidak"
"Itu tidak sama, dasar bandel!"
"Marah"
"Jangan ikut campur"
"Aku suka mereka sebagai rekan komedianku"
"Kamu tidak mengencani setiap pria yang kamu suka"
"Apa pendapatnya tentang Sae Ho sebagai seorang pria?"
"Apa?"
"Kamu pikir aku suka padamu?"
"Tidak. Aku hanya bertanya"
"Dia ingin tahu apa pendapatnya tentang dia sebagai seorang pria"
"Jika dia menyukaimu, akankah kamu kencan dengannya?"
"Aku tidak melihat kenapa tidak"
"Sae Ho, maksudmu bukan..."
"Apa kamu butuh kisah lucu untuk diceritakan?"
"Eun I jelas tentang tipe pria idealnya"
"Eun I populer di antara para komedian"
- Siapa? - Siapa?
- Tolong lebih spesifik. - Siapa?
- Di kelompok mana dia? - Siapa?
"Hagrid... Dia pria baik"
"Maafkan aku"
- Kalau begitu... - Ini gila.
"Bukankah kamu butuh pengacara?"
- Kamu ada kenal pengacara? - Aku akan coba mengatasinya.
"Dia terlihat seolah-olah sudah di penjara"
"Dia dikurung di Azkaban"
"Kiat berkencan si wanita mematikan Shin Young"
"Bagaimana jika Yoon Hee berada dalam situasi seperti ini?"
"Dia pulang terlambat semalam"
"Kamu sudah tampak marah"
"Para dubuk mencari mangsa"
"Aku mengirim pesan padanya setiap jam dari pukul 1.30 pagi"
"Kapan kamu akan pulang? Kamu pasti senang"
Aku mengiriminya pesan teks seperti ini.
"Kamu pasti senang"
"Kami akan mengajarmu dengan cara yang realistis"
"Itu lebih tidak bisa diprediksi daripada sebuah drama"
"Kamu harus menonton 'Celeb Five Special', Bagian Kedua"
"Kami akan membuatmu tertawa. Tetaplah menyaksikan"
Saatnya untuk segmen kita yang ambisius.
Kami akan menghapus masa lalu kelam yang ingin kamu hapus.
Para bintang yang tampil di acara
semuanya sangat puas dengan layanan kami.
Kamu hanya harus membayar 1,10 dolar.
Itu 1,10 dolar per kasus.
- 1,10 dolar? - Termasuk pajak.
- Termasuk pajak? - Itu mahal.
Itu kerja keras.
Entah kenapa aku sangat antusias tentangnya.
- Benarkah? - Ya.
Kurasa pekerjaan kita akan banyak.
Aku tahu beberapa kisah dari masa lalu kelamnya
Eun I.
- Silakan ceritakan nanti. - Baik.
Berhubung aku tahu beberapa kisah, akan kuceritakan nanti.
Kami akan menawari Eun I layanan gratis untuk yang pertama.
Inilah yang terjadi di Happy Together.
Ini video legendaris.
Ini insiden tampar pinggul yang legendaris.
- Wajahnya kacau. - Itu sangat lucu.
- Itu tahun 2017, bukan? - Itu tahun 2017.
- Lee Gye In juga ada. - Benar.
Aku belum pernah menontonnya.
Itu sangat lucu.
- Astaga. - Itu Park Jung Soo.
Astaga.
Itu pasti sangat sakit.
- Itu pasti sakit. - Tamparan dengan pinggulnya.
Kacamatanya miring.
- Kacamatanya miring. - Astaga.
"Tertawa"
"Meme legendaris diciptakan"
"Itu hari gembira bagi industri hiburan"
"Kacamatanya miring"
Kenapa kamu berdiri?
"Kurasa wajahmu jadi sedikit lebih panjang"
"Efek angkat wajah"
"Aku belum pernah ditampar dengan pinggul"
"Tamparan pinggul"
"Dia menangis.
Tidak mudah menciptakan meme yang begitu legendaris
- di acara ragam. - Benar.
Itu sama sekali tidak mudah.
"Mari menontonnya lagi berhubung itu lucu"
"Tamparan pinggul"
"Itu membuat kita tertawa setiap kali kita menontonnya"
- Itu sulit dilakukan. - Tidak mudah
menciptakan adegan seperti itu.
Kenapa kamu mau menghapus ingatan itu?
Sejujurnya, aku hanya menerima tawaranmu
berhubung kamu bilang akan melakukannya untukku.
- Tapi secara pribadi... - Kamu tidak mau ini.
- Tidak. - Begitu rupanya.
Selama 20 tahun terakhir, aku meneruskan karierku
bahkan tanpa motoku sendiri.
Tapi di 2017, begitu banyak orang menyukai adegan itu.
Itu yang terbaik.
Ketika melihat kembali tahun 2017, aku merasa bangga.
- Tentu saja. - Aku bangga pada diriku sendiri.
Rasanya seperti aku meraih anugerah.
Kamu terdengar tenang tentangnya,
- tapi kamu membalasnya. - Benar.
Dia membalas Kim Young Chul.
- Dia bersikap lunak padanya. - Dia bersikap lunak padanya.
- Dia terlalu baik untuk begitu. - Dia sangat baik.
Aku tidak bisa duduk persis di wajahnya.
Ketika ibuku menonton klip video itu,
- dia marah. - Kenapa?
"Kenapa Young Chul menduduki wajahmu
berkali-kali?"
Aksinya diulangi beberapa kali di acara.
"Itu diulangi melalui pengeditan"
- Dia tidak tahu. - Benar.
- Adegannya diedit seperti itu. - Ya.
Dia pikir Young Chul menduduki wajahku berulang-ulang.
Ibunya lucu sekali.
Ibu Eun I sangat mengkhawatirkan kesehatan Eun I.
- Suatu hari, dia meneleponku. - Dia bilang apa?
Dia bilang,
"Tidak bisakah kamu berhenti bekerja sebagai Celeb Five?"
Aku bertanya kenapa.
"Aku juga mencemaskanmu,
tapi Eun I jauh lebih tua darimu."
"Tidakkah kamu melihat dia terpincang-pincang?"
Apa dia terpincang-pincang?
Aku sedikit pincang karena nyeri otot.
Kubilang, "Kami sudah menyelesaikan semua kerja keras."
"Kami akan lebih berhati-hati."
Katanya, "Begitu rupanya. Aku tetap mau dia berhenti."
- Dia khawatir. - Dia khawatir.
- Dia berdoa setiap hari. - Berkat insiden itu,
kalian berdua tampil di acara pernikahan virtual.
Kenyataannya, insiden tersebut memberimu peluang itu.
Aku dapat peluang itu berkat insiden tersebut.
- Benar. - Benar.
"Tamparan pinggul menyatukan mereka sebagai pasangan"
Kami menikah secara virtual selama enam bulan.
- Benar. - Bagaimana dia?
Itu bukan sungguhan, tapi bagaimana dia sebagai suami?
Pernahkah dia membuat jantungmu berdebar-debar?
Pertanyaan itu
- menunjukkan niatnya. - Itu mungkin terjadi
ketika dia melihat sisi baru dirinya.
Sebenarnya, dia mengejutkanku sekali.
"Dia membuat jantungku berdebar-debar"
- "Apa?" - "Lihat dia."
"Dia berusaha begitu keras karena disorot kamera"
- Aku tahu apa maksudnya. - Aku terkejut.
- Untuk terlihat romantis? - Astaga. Yang benar saja.
Masalahnya adalah
penghibur tidak bisa mengabaikan
- kamera di sekitar. - Tentu saja.
Kita terbiasa berada di depan kamera.
Awalnya, sulit untuk aku menganggap bahwa kami
hanya berdua tanpa kamera satu pun.
Tapi aku mulai lupa tentang kamera.
- Itulah serunya. - Benar. Jadi...
- Waktu hanya ada kami, - Memang.
aku melakukan hal-hal yang tidak akan kulakukan di kamera.
- Benar. - Apa kamu menciumnya?
- Apa? - Apa kamu menciumnya?
- Kami menciumnya. - Kami tidak berciuman.
- Kalau dipikir-pikir...
Tapi kami pernah berbaring di ranjang yang sama.
Itu saja.
Selagi kami syuting acara itu,
Young Chul memperlakukanku dengan sangat sopan.
Dalam kehidupan nyata, dia seperti adik
yang cerewet dan tidak dewasa bagiku.
Tapi di acara itu, dia sopan.
"Dia ternyata sama seperti Choi Soo Jong"
Eun I tidak marah bahkan waktu Young Chul
- menduduki wajahnya. - Benar.
Tapi ada momen ketika dia marah besar.
Kamu ingat apa yang terjadi?
- Kurasa aku tahu. - Itu terjadi pada tahun 2015
- di "Infinite Challenge". - Aku ingat itu.
- Ini sangat terkenal. - Jae Seok meneleponku
untuk mengundangku ke pesta berkata bahwa dia akan
- Maafkan aku. - mengatur kencan buta.
"Maukah kamu mulai berkencan dengan seseorang?"
Salah satu anggota pemainmu?
"Melambaikan tangannya"
"Bingung"
"Jika aku menemukan seseorang yang aku suka"
"Dan dia juga tertarik padaku"
"Aku akan berkencan dengannya di depan umum"
- Aku bersungguh-sungguh. - Begitu rupanya.
- Aku minta maaf. - Dia mengundang kami.
- Namun... - Bong Sun
marah soal pria-pria pada siapa dia diperkenalkan.
Aku bahkan menurunkan bobot sebelum itu.
Aku mengerti bahwa Jae Seok melakukan yang terbaik
sebagai pembawa acara untuk memimpin semua orang.
Tapi aku marah padanya untuk kali pertamanya.
- Kita punya videonya. - Baik.
"Pasti kamu tidak suka kami"
"Tidak. Bukan aku tidak suka kalian"
Aku bersungguh-sungguh dengan setiap ucapanku.
"Bukan begitu"
"Itu tidak sama, dasar bandel!"
Aku tidak pernah melihatnya marah seperti itu.
Tenang.
"Bisakah kamu mengencani semua orang yang kamu sukai?"
"Aku tidak mau mencium Je Dong!"
"Aku tidak mau mencium dia"
- Dia serius soal itu. - Itu tidak terduga.
Dia serius soal itu.
Sang Yeol pergi.
- Itu sangat kacau. - Sang Yeol pergi.
Aku bertanya-tanya apa itu bisa ditayangkan.
Dia sangat marah.
- Itu kacau. - Dia sangat marah.
Kami mengakui bahwa kami salah
dan minta maaf kepada kedua belah pihak
- sebelum menyelesaikannya. - Kamu begitu sering minta maaf.
Jika mengetikkan nama Eun I di situs web,
"Itu tidak sama" muncul di daftar.
- Itu sangat lucu. - Itu lucu.
Sang Yeol, Young Chul, dan Je Dong
- ada di sana. Bagaimana jika... - Mereka teman-temanku.
- Dan aku... - Tolong jangan menyelaku.
- Aku sangat sayang pada mereka. - Tolong biarkan aku menyelesaikan.
Jika pria di bumi hanya mereka,
yang mana dari mereka akan memenangkan hatimu?
"Siapa yang akan memenangkan hati Eun I?"
- Kurasa... - Jangan konyol.
Aku tidak akan memberikan hatiku kepada satu pun dari mereka.
Bagaimana jika hanya mereka pria di bumi?
- Kurasa tidak satu pun. - Aku tidak mau.
Tidak satu pun dari mereka akan memenangkan hatinya.
- Tidak satu pun dari mereka. - Benar.
Kamu baru menonton video itu.
- Dia marah lagi. - Astaga.
- Tidak satu pun dari mereka. - Orang-orang begitu lucu.
- Dengarkan. Itu konyol. - Jangan ikut campur.
Aku suka Jae Seok dan juga Hyun Moo.
Tapi kamu tidak mengencani setiap pria yang kamu suka.
Apa pendapatmu tentang diriku sebagai seorang pria?
- Apa? - Sebagai seorang pria.
Aku hanya bertanya.
Kamu pikir aku suka padamu?
Aku hanya ingin tahu pendapatmu tentang aku sebagai pria.
- "Sebagai pria". - Tenanglah.
Jika dia menyukaimu, akankah kamu mengencaninya?
Aku tidak melihat kenapa tidak.
- Apa kamu serius? - Ya. Jika dia menyukaiku.
- Kamu lihat... - Benarkah?
Kenapa? Kamu butuh kisah lucu untuk diceritakan atau apa?
- Aku terkejut. - Sebenarnya...
Eun I jelas tentang tipe pria idealnya.
Banyak komedian ingin mengencani wanita
- seperti Eun I. - Benarkah?
- Siapa? - Siapa?
Tolong lebih spesifik.
- Nam Chang Hee? - Di kelompok mana dia?
- Aku bilang dia penipu. - Apa dia berbicara dengan formal?
- Di kelompok mana dia? - Nam Chang Hee...
Maafkan aku.
- Kalau begitu... - Yoon Hee, silakan.
Mendadak, aku terpikir waktu
ketika aku bertemu suamiku untuk kali pertama.
Aku yakin kami tidak akan pernah berakhir bersama.
- Benar. - Aku menyangkalnya.
- Di Happy Together. - Aku mengatakannya di acara ini.
Namun, aku menikah dengannya pada akhirnya.
Jadi, kamu tidak pernah tahu.
Apa kalian tidak berkencan saat itu?
- Kami tidak berkencan. - Mereka tidak berkencan.
Kepribadian kami begitu berbeda sampai
kupikir kami tidak cocok.
Kupikir kami bahkan tidak akan bisa menjadi teman.
Tapi kami berakhir menikah.
Jadi, kamu tidak boleh menyangkalnya.
Tapi kamu membahas tentang Lee Dong Gun.
Itu berbeda, Bung!
"Itu berbeda, Bung!"
"Dia menjadi emosional"
Mungkin bagi Yoon Hee untuk melakukan itu.
- Tapi... - Dalam sesaat...
Pria yang kamu bicarakan adalah Dong Gun.
- Kamu jahat. - Yoon Hee buruk.
- Kupikir dia benar. - Dia yang terburuk.
Tapi itu membuatku sadar.
Itu berbeda.
Pria-pria yang mereka bicarakan terlalu berbeda.
- Mereka cantik. - Yoon Hee yang paling kejam.
Aku tidak tahu soal itu. Maafkan aku.
Dia minta maaf, jadi tidak apa-apa.
Eun I, kamu biasanya tidak menjadi kesal, bukan?
- Kecuali sesuatu - Benar.
yang khusus terjadi, aku tidak menjadi kesal.
Aku tidak pernah melihat dia menjadi sangat kesal.
- Kamu tidak pernah melihatnya. - Aku tidak pernah melihatnya.
Menurut Bong Sun,
dia pernah berteriak selagi bekerja
sebagai Celeb Five.
Begitu dia kesal, dia menjadi sangat kesal.
Dia menjadi sangat kesal.
- Dia menakutkan. - Itu sebabnya aku mencoba tidak...
Kami punya ruang obrolan grup.
- Ruang obrolan grup. - Ruang obrolan grup.
Meskipun Eun I
jauh lebih berpengalaman dan senior daripada kami,
- dia perlakukan kami seperti teman. - Benar.
Kami mengikuti gaya Hollywood.
- Gaya Hollywood? - Apa kita melakukan itu?
- Gaya Hollywood. - Aku tidak pernah tahu.
- Memanggil dengan nama. - Kami semua teman.
"Mereka seperti para bintang Hollywood"
Tapi sungguh...
Kamu menyebut itu gaya Hollywood?
- Aku terkejut. - Hollywood mungkin menggugatmu.
Mungkin.
Itu karena kami tidak mempelajarinya dengan baik.
- Baiklah. - Kapan pun sesuatu
muncul, dia selalu meminta pendapat kami.
"Hei, ada ini. Apa kita mau ke sana?"
- "Kalian mau ini?" - "Kalian mau pergi?"
Beberapa bilang ya,
dan beberapa bilang mereka tidak sempat.
Kami selalu ada diskusi.
Suatu hari, Young Mi melakukan ini.
Eun I bertanya apa kami mau menghadiri suatu acara.
Dan dia berkata, "Tidak berminat."
Dia bilang dia tidak berminat kepadanya.
- "Tidak berminat." - "Tidak berminat."
Dia tidak berminat.
- Kupikir kami dekat. - "Tidak berminat."
Eun I mengajukan pertanyaan,
jadi aku harus memberi jawaban.
Jadi kubilang, "Juga tidak berminat."
"Juga tidak berminat."
- Dia pasti merasa buruk. - Dari layar,
aku bisa merasakan suasana yang dingin itu.
- Kamu merasakan itu? - Ya.
- Di ruang obrolan grup. - Suasananya dingin.
Itu bertahan selama sepuluh menit.
- Dia membacanya. - Dia membacanya.
Dia tidak mengatakan apa pun selama sepuluh menit.
Katanya, "Bukankah 'Tidak berminat' itu kasar?"
Dia mengatakan itu.
- Dia terdiam lagi. - Dia kesal.
- Bip. - "Young Mi..."
"Young Mi..."
"Bagaimana bisa kamu bilang 'Tidak berminat'?"
Dia kesal.
Ketika aku melihat itu, tanganku mulai gemetar.
- "Aku harus apa?" - Aku bahkan bisa
membayangkan suara Eun I.
- Kamu mengetahuinya, bukan? - Aku memang mengetahuinya.
Aku berpikir,
"Aku seharusnya tidak bilang 'Juga tidak tertarik'."
"Juga tidak tertarik."
Kupikir tidak apa-apa aku mengatakan itu.
"Juga tidak tertarik."
Kami berdua menjadi sangat takut.
Kapan pun sesuatu seperti ini terjadi,
dia tidak pernah terlibat.
Tapi hal yang penting adalah ini.
Dia yang sangat nakal.
- Dia tahu kapan harus berhenti. - Dia yang nakal.
Tapi ketika ini terjadi, dia selalu bersembunyi.
"Astaga, mengatakan itu kepada orang yang lebih tua tidaklah sopan."
"'Tidak sopan mengatakan itu kepada orang yang lebih tua.'"
Kamu seperti sudah melatihnya.
Semua kesalahan ditimpakan padaku.
Aku baik sembilan kali,
dan aku membuat kesalahan satu kali.
Dan aku dapat masalah.
Young Mi pasti merasa sangat terkejut.
Dia pikir Eun I seperti orang Amerika,
tapi ternyata dia orang Korea yang khas.
- Orang asli Korea. - Orang asli Korea.
"Dia sangat khas Korea"
Aku orang Korea. Memang.
Ini sebabnya dia kesal.
Mereka begitu menyebalkan sampai itu bahkan membuatku kesal.
Mereka menjawab secara menyebalkan.
"Tidak berminat." "Juga tidak berminat."
Aku sudah tahu apa yang akan terjadi.
Lalu setelah sepuluh menit...
Jika itu bukan pekerjaan,
mereka bisa bergurau tentangnya sebanyak apa pun mereka mau.
- Aku bertanya soal pekerjaan. - Dia bertanya soal pekerjaan.
Aku bertanya soal pekerjaan.
"Tidak berminat" itu tidak profesional.
Masalahnya adalah aku bisa membayangkan dia
mengetiknya.
- Seperti ini. - Seperti ini.
- Dia selalu melakukan ini. - Dia selalu melakukan ini.
- "Tidak berminat." - Dan
dia menggunakan sarung ponsel yang digunakan para ibu.
Dia menaruh kartu di sarung itu.
- Ini. - Ini.
Dia mengetik "Tidak berminat".
Dia bahkan punya jimat kertas emas.
Itu sudah tidak ada sekarang.
Dia selalu memegangnya seperti ini.
Kapan pun kami tidak sedang berlatih, dia melakukan ini.
- "Tidak berminat." - Jadi, aku membayangkannya
melakukan ini ketika dia membaca apa yang aku tulis.
"Tidak berminat." Ketika aku memikirkannya,
aku mendadak marah.
Itu akan membuatmu kesal.
Tampaknya dia tidak memikirkannya.
Dia mengenalku terlalu baik.
Dia tidak memikirkannya baik-baik.
Aku kesal karena aku bisa membayangkan dia.
- Benar. - Seperti yang dia katakan,
sebagian besar itu bukan tentang apa yang dia katakan.
Masalahnya adalah dia menjawab
- tanpa berpikir. - Dia tidak berpikir.
Dan Bong Sun berkata "Juga tidak berminat."
Aku seperti, "Ada apa denganmu juga?"
- Kamu harus berhati-hati. - "Mereka sulit dipercaya."
Itu sebabnya kamu memikirkannya selama sepuluh menit.
- Tentang harus mengatakan apa. - Aku harus berpikir.
Kupikir mereka tidak akan menyadari apa yang salah
- jika tidak aku beri tahu. - Benar.
- Dia tidak akan tahu. - Aku tidak akan tahu.
Shin Young, kamu menyadari apa yang salah.
Aku tahu apa yang salah.
- Dia sangat cermat. - Dia amat cermat.
Begini.
Ketika kita menggoda Eun I,
tidak apa-apa jika kamu hanya melakukan ini.
Tapi mereka akan melakukan ini.
"Mereka lebih banyak menggodanya"
Itu akan perlahan membuatmu kesal.
Dan Young Mi bahkan melakukan ini.
"Ketika Young Mi kelewatan..."
Lalu aku masuk dan bilang,
"Cukup."
Shin Young yang memulainya, tapi Bong Sun yang diteriaki.
"Bong Sun yang selalu diteriaki"
Aku selalu diteriaki.
- Young Mi! - Selalu.
- Kami melakukannya bersama. - Dia membosankan.
Aku yang memulainya.
Dia akan memulainya.
Dan kami menggodanya.
Mereka berkata, "Astaga, Eun I."
- "Astaga, Eun I." - "Song Eun I."
Mereka berdua melakukannya.
Saat itu, aku merasa bisa bergabung dengan mereka.
"Astaga, Eun I." Begitu aku melakukannya...
- "Young Mi." - Jangan lakukan itu."
"Kamu tidak boleh melakukan itu."
Aku selalu diteriaki.
Kapan aku bisa menggodamu sesuka hatiku?
Begini.
Beberapa hari yang lalu, Young Mi kesal
dan bertanya pada Eun I. "Kenapa kamu selalu meneriakiku?"
Dan Eun I memberitahunya
perasaan sesungguhnya.
"Biarkan aku bernapas."
"Aku butuh seseorang di pihakku, Young Mi."
- Kami tidak berpihak kepadanya. - Dia butuh seseorang.
Kudengar Eun I selalu kesulitan
karena pesan video Young Mi
- yang diam-diam. - Soal apa ini?
- Kamu mengiriminya video. - Di masa lalu,
ketika kami tampil di "Infinite Girls"...
- Pada saat itu... - Dia mengirimiku pesan.
Pesan macam apa?
- Pesan apa? - Aku mengiriminya video-video itu.
- Video-video pornografi. - Ya.
- Kenapa mengirimkan itu padanya? - Di "Infinite Girls",
tokohku tidak halus.
Dan Eun I membantuku membangun karakter gadis kotor itu.
Itu kali pertama aku tampil di acara ragam.
Jadi, kupikir aku selalu harus seperti tokohku.
- Aku terobsesi. - Profesional sejati.
Aku sebenarnya tidak cabul seperti itu.
Aku bahkan tidak suka menonton porno.
- Dia gadis baik. - Benarkah?
- Itu tokohku. - Dia gadis baik.
Pemirsa mungkin mendapatinya
- sangat mengejutkan. - Apa dia sungguh begitu?
- Itu berita mengejutkan. - Aku sangat konservatif.
- Benarkah? - Dia konservatif.
Lihat kakiku yang dirapatkan dengan baik.
- Makin lama kamu mengenalnya, - Benarkah?
makin kamu menyadari bahwa dia hanya berbicara kotor.
- Benar. - Dia tidak kotor.
- Dia serius. - Ya.
- Dia serius. - Benarkah?
Pada saat itu, aku keliru.
- Tentang acara ragam. - Dahulu aku juga seperti itu.
- Tentang tokoh. - Orang punya ekspektasi.
Kamu pikir kamu harus selalu bersikap kotor.
Kupikir aku harus seperti itu dalam kehidupan nyataku.
Jadi, aku terus mengiriminya video cabul.
Ketika seseorang mengirimimu video,
dan kamu menerimanya selagi rambutmu ditata,
kamu hanya memutarnya tanpa banyak berpikir.
- Itu... - Celaka.
Apa kamu tahu mereka mengerang?
- Mereka kesakitan. - Banyak orang kesakitan.
- Mereka - Aku akan mematikannya.
sakit karena membara dengan gairah.
Kamu membukanya ketika ada banyak orang di sekitar.
- Satu kali, - Mereka mengerang.
aku membukanya selama acara radio.
Ada tamu-tamu, dan iklan sedang diputar.
"Apa yang Young Mi kirimkan kepadaku?"
Dan itu video seseorang yang mabuk cinta.
- Jadi... - Astaga.
Kamu memutar semua yang dia kirimkan padamu, bukan?
- Dia menonton semuanya. - Dia menonton semua.
Belakangan, dia bertanya kenapa aku tidak mengiriminya lagi.
- Bu. - Astaga.
Eun I dan Hwangbo sangat sedih.
Hwangbo juga?
"Kenapa kamu tidak mengirimkan video kepadaku lagi?"
Dan dia bereaksi dengan cara tertentu.
Itu menunjukkan bahwa dia tidak keberatan.
- Bagaimana dia bereaksi? - Bagaimana?
Dia akan melihatnya.
"Apa ini?"
- "Apa ini?" - Seolah itu kali pertamanya.
"Apa ini?"
"Astaga."
"Ayolah!"
"Dan dia menatap ponsel"
- Dia menyalahkanku. - Dia mengupil.
"Hei."
"Jangan kirimi aku ini. Kita akan dapat masalah."
Dia mengatakan itu setelah menonton semuanya.
- Video itu berakhir. - Video berakhir.
Dia bisa saja berhenti memutarnya.
- Tapi alih-alih... - "Astaga!"
- "Jangan mengirimkannya." - Itu...
Itu buruk.
Dia mengoleksi video diriku.
- Mengoleksi apa? - Video dirimu?
Kamu mengoleksi videoku
yang sedang mabuk.
Apa kamu mengirimkannya kepada orang lain?
Tidak, aku hanya mengirimkannya kepadamu.
Bong Sun punya
kebiasaan minum ini. Menurutku itu cukup lucu.
- Apa itu? - Dia mengulangi beberapa hal.
"Dia mengulangi apa yang sudah dia ucapkan"
Apa yang sering dia katakan?
"Bukankah kamu memujaku, Eun I?"
- Bukankah kamu memujaku?" - Astaga.
- Dia mengulangi itu? - Aku ingin dipuja.
- "Aku memujamu." - Itu sering terjadi.
Kubilang aku memang memujanya, dan dia terus mengulanginya.
Kebiasaan keduanya adalah menolak untuk pulang.
"Dia menolak untuk pulang"
Aku kesepian.
Kami minum di dekat rumahnya.
Aku tidak minum.
Aku bilang, "Mari pergi, Bong Sun."
Dia terus berlari
di depan rumahnya.
Itu membuatmu gila.
- Itu membuat gila orang. - Ketika aku bangun,
angka penghitung langkah menunjukkan 6.000.
Aku selalu memakai penghitung langkah.
Aku mau berjalan 10.000 langkah sehari.
- Dia menolak untuk pulang. - Awalnya,
dia terdengar cukup sadar.
"Ayolah, Eun I. Mari kita berkaraoke."
"Ayolah, Eun I."
- Dia suka bermain. - Dia terus bicara.
- Benar. - Aku tidak tahu
bahwa dia mabuk.
Ketika dia terus begitu, aku menyadari bahwa dia mabuk.
Aku menyadari dia tidak akan mengingatnya.
Aku merasa sangat buruk bahwa aku mengatasinya sendiri.
- Jadi? - Bong Sun
terus bergerak ke sana kemari, jadi aku merekam videonya.
"Inilah yang kamu lakukan kemarin."
Dia tidak akan mengingatnya.
- Ini kamu. - Aku mengiriminya...
Aku mengiriminya video itu.
Bagaimana perasaanmu ketika melihatnya?
Aku mirip wanita gila.
- Dia kesepian. - Mataku seperti ini.
Tapi aku terus tersenyum.
- Aku terkejut. - Lalu?
Dia menolak untuk pulang.
"Banyak orang yang mabuk menolak untuk pulang"
Kami sampai sini selagi berbicara tentang masa lalunya Eun I
yang kelam.
Aku tahu soal ini.
- Ini populer. - Teori Alien Song Eun I.
Ini sangat populer.
Aku ada di sana.
Aku tidak mengetahuinya ketika ada di sana.
Tapi aku terkejut ketika melihat foto itu.
Foto itu tidak pernah gagal untuk mengejutkanku.
Itu membuatku tertawa terbahak-bahak.
Menarik bahwa itu bukan gabungan.
Dia ada di ujung kanan.
"Aku tidak boleh melewatkan pesta di bumi"
- Dia begitu menonjol. - Aku di sebelah sana.
Dia mengkritik selera modeku yang mengerikan.
- Astaga. - Setelannya mengerikan.
- Eun I. - Celana itu
cocok dengan atasannya.
Astaga.
Jangan berani-beraninya kamu menilai selera modeku.
Kenapa kamu berpakaian seperti itu untuk pernikahan?
Kamu mirip hantu di Jalan Tol Jayu.
Dengan kacamata itu.
Kenapa kamu berdiri dengan begitu kaku?
Semuanya...
Itu tampak aneh sekarang.
- Itu... - Herannya,
aku tidak tahu pada saat itu bahwa aku terlihat aneh.
Tidak ada yang tahu pada saat itu.
Apa itu tren terbaru?
Kamu memakai lensa berwarna.
- Itu trennya. - Itu trennya.
G.o.d juga memakai kacamata itu.
Yoon Kye Sang juga memakai lensa berwarna.
- Begitu rupanya. - Benar.
Setiap elemen punya kisah.
Untuk kali pertama, aku mengecat rambutku jadi pirang.
- Jae Seok pasti tahu. - Aku ada di sana.
Presdir agensi memberitahuku bahwa
aku kurang berkarakter.
"Aku kurang berkarakter?"
"Kamu membosankan."
"Coba ganti gaya rambutmu."
Jadi, aku mengecat rambutku.
Dan di sekitar waktu yang sama...
Aku tidak melakukan itu agar lebih unik,
tapi aku baru saja menjalani operasi kelopak mata ganda.
Katanya itu akan tampak normal hanya dalam tiga hari.
Itu sebabnya kamu memakai kacamata hitam.
- Kacamata hitam warna hitam. - Mataku bengkak.
Mataku bengkak.
Aku tidak bisa foto dengan mata itu.
Jadi, aku memakai kacamata hitam.
Aku bisa mengerti jaket itu.
Tapi kenapa bagian dalam celananya cocok dengannya?
- Aku tidak mengerti itu. - Itu trennya.
- Benarkah? - Itu trennya.
- Bukankah itu awal tahun 2000-an?
- Benar. - Benar.
Itu trennya.
- Benarkah? - Itu trennya.
Eun I seperti pelopor.
- Aku memimpin tren. - G-Dragon menirunya.
- Dia meniruku. - Dia meniruku.
- G-Dragon menirunya? - Benarkah?
Orang bilang begitu.
Dia meniru gayaku dengan persis.
Orang menyebutnya.
Dia pakai persis seperti aku. Lihat.
- Itu tampak sangat berbeda. - Itu tampak berbeda.
Sepenuhnya berbeda.
Eun I, dia G-Dragon.
Dia G-Dragon.
Yoo Ah In juga meniruku.
Mereka tampak sangat berbeda darimu.
Ah In juga berpakaian persis sepertiku.
Itu suatu penghormatan bagiku.
Apa pun yang dipakai G-Dragon menjadi tren mode.
Kamu juga tahu soal ini, bukan?
Aku mengetahuinya lewat sebuah unggahan.
- Eun I memulai tren itu. - Itu terasa sangat berbeda.
G-Dragon berdiri menyamping.
Kamu berdiri menghadap ke depan dengan kaku.
- Apa itu aneh? - Kamu seperti pria Lego.
- Apa aku tampak terlalu kaku? - Makanya itu aneh.
Bahkan G-Dragon tidak akan bisa meniru ini.
Kamu pergi ke kelab dengan memakai hanbok.
Apa?
- Kamu pernah melakukan itu? - Benarkah?
Jangan berani-berani mengkritik modeku mulai sekarang.
Dia selalu mengkritik mode kita.
Kenapa kamu berasumsi tidak bisa melakukan itu?
Kamu memakai hanbok ke kelab?
Kapan kamu memakai hanbok?
Aku tidak hanya
sedang bersikap konyol.
Di KBS, aku pernah melakukan
sebuah sketsa berjudul "Don't Go".
Aku pernah melakukannya dengan Lee Bong Won.
Aku berperan sebagai ibunya Bong Won.
Itu ditayangkan pada hari Minggu sebelum acara lotre.
Benar. Aku mengingatnya.
Untuk kali pertama,
Bong Won memakai tali dan terbang selama acara.
Dia berpindah-pindah dari lantai satu dan dua.
Dia berpindah-pindah.
- Aku tahu apa itu. - "Aku datang, Ibu."
Dia turun.
Kapan pun istrinya memanggil, dia terbang turun.
- Itu sketsanya. - Itu sangat mengasyikkan.
Aku memainkan peran nenek.
Dan suatu hari, seluruh tim komedi
dapat pekerjaan di Busan.
Mereka perlu foto pemain.
Pada saat itu, kami tidak punya foto yang diambil
- secara profesional. - Tidak.
Mereka bilang akan memotret pada hari itu.
Aku sudah memakai riasan.
Aku tidak tahu harus apa,
dan rekan-rekanku bilang aku harus foto saja.
Jadi, aku foto saja.
Kelab malam besar di Busan mengiklankan
bahwa sejumlah besar komedian KBS
akan tampil di pertunjukan.
Ada foto-foto para komedian terkenal,
termasuk Bong Won.
Dan ada foto diriku,
terlihat seperti wanita tua,
"Apa yang sedang wanita tua itu lakukan di kelab?"
Jadi, pada hari acara itu...
- Dia makhluk asing. - Pada hari acara itu,
penyelenggara acara
yang mengatur pertunjukan ini bilang begini padaku.
"Maaf. Kami memasang foto dirimu
yang berpakaian sebagai wanita tua."
- Kamu harus berdandan. - Tolong berdandan.
- Astaga. - Benar.
"Kalau tidak, orang tidak akan mengenalimu."
Itu dapat dimengerti.
Katanya, "Berhubung kamu akan melakukan sketsa itu,
datang berdandan seperti wanita tua saja."
Jadi, aku pergi ke Busan.
- Aku menggambar keriput. - Dia menakjubkan.
- Kami menggambar kerut-kerut. - Benar.
Aku memakai wig dan berdandan seperti wanita tua.
Dan aku tampil.
- Kamu melakukan itu. - Ya.
"Menirukan DJ"
Lompat. Lompat. Lompat.
Bukankah kamu melakukan ini?
Kamu memperlebar rentang usianya.
- Dia makhluk asing. - Bukankah itu di petang hari?
Itu salah satu hal yang kukatakan.
"Sekalipun dia memakai hanbok, dia masih orang dalam"
- Hebat. - Itu sangat lucu.
Penggila mode Celeb Five adalah Shin Young.
Dia suka mode.
"Shin Young terkenal sebagai penggila mode"
Apa kamu mengakui menjadi penggila mode?
Aku punya gayaku sendiri.
Suatu kali aku pergi ke rumahnya.
Dia punya begitu banyak sepatu.
Kamu tidak bisa masuk rumah.
Shin Young, katamu ada para selebritas
yang merupakan penggila mode tanpa rasa percaya diri.
Mereka adalah...
Choi Bae Dal salah satunya.
Aku?
Hari ini, dia memakai pakaian berwarna cokelat.
Apa dia tidak aman?
Dia sangat tidak aman.
Dia terobsesi dengan merek desainer.
Dia sangat suka merek desainer.
Dan apa yang sangat buruk adalah
dia selalu memakai baju ketat.
"Dia memakai baju yang terlalu ketat"
Di masa lalu...
- Cepat bilang. - Bukan itu.
Ada sesuatu yang disebut Peristiwa Hai.
- Apa itu? - Apa itu?
Ketika sedang syuting Happy Together,
kami bertemu pada pagi hari.
Myung Soo juga terlalu memperhatikan busana.
Dia suka merek perancang.
Dia memakai merek perancang dari kepala sampai kaki.
Celana Sae Ho terlalu ketat.
Sweter yang dipakai G-Dragon populer
- pada saat itu. - Benar.
Sweter itu sangat kecil.
Itu pas untukku, tapi dia memakainya.
Ada sesuatu yang terjatuh ke lantai.
Aku tidak menyangka itu akan kelihatan.
Dia mengambil sesuatu di depanku.
Setengah bokongnya kelihatan.
"Pinggulnya kelihatan"
Aku merasa jijik.
"Sae Ho,
kulihat ada kumbang."
"Bukankah aku seksi?"
- "Bukankah aku seksi?" - "Bukankah bokongku seksi?"
Tahun ini baru dimulai. Bagaimana aku bisa melewatinya?
Sae Ho, apa yang terjadi?
Aku...
- Pakaianmu terlalu ketat. - Aku memperhatikan gaya busanaku.
Aku takut orang lain akan merendahkanku.
Itu alasan aku berpakaian menarik.
- Dia selalu berpakaian menarik. - Walaupun itu hanya bayanganku,
tapi aku takut orang lain akan merendahkanku
jika tidak berpakaian menarik.
- Kamu mungkin akan dihina. - Benar.
Tapi kamu bisa mengenakan pakaian yang pas.
Kenapa kamu selalu berpakaian ketat?
Ini pemikiranku.
Aku takut aku akan bertambah gemuk
jika mengenakan pakaian yang longgar.
Itu berarti aku tidak mau bertambah gemuk.
Tapi kamu tetap bertambah gemuk dan pakaianmu robek.
- Dia suka pakaian yang ketat. - Maafkan aku.
Aku seharusnya memakai celana yang di atas pinggang.
Tapi aku malah memakai celana yang di bawah pinggang.
Omong-omong, kudengar Shin Young
selalu mencuri
- dari Sae Ho - Apa yang kamu curi?
- Kalian tetangga. - Kami tetangga.
Ada sesuatu yang kuimpikan.
Hal yang paling ingin kulakukan adalah...
Ada jubah mandi yang terasa seperti handuk.
Benar. Jubah mandi.
Aku mau memakainya
dan minum anggur di rumah.
Jadi, aku membelinya,
tapi tidak kupakai. Aku terlalu sayang untuk memakainya.
- Aku menggantungnya di rumah. - Jubah mandi.
Shin Young datang ke rumahku.
Dia memeriksa barang yang bisa diambilnya.
"Apa kamu menggunakan ini?" Aku menggunakannya, tapi dia bilang,
"Kamu hanya tidak mau memberikannya."
"Aku akan mengambil ini."
- Dia mengambil jubah mandi itu. - Apa dia mengambilnya?
Dia bilang akan mengambil jubah mandi itu.
Dia langsung memakainya dan pulang.
- Ayolah. - Aku hanya terdiam.
Jika sudah mau sesuatu, dia pasti akan mengambilnya.
Shin Young, tolong jelaskan.
- Itu tidak benar. - Tidak benar?
Dia bilang, "Jika kamu bisa memakainya
dan berjalan di tempat parkir, ambil saja."
Kujawab, "Baiklah!"
- Kamu bilang seperti itu. - "Apa kamu akan mengambilnya?"
"Apa kamu sungguh akan mengambilnya?"
- Sae Ho. - Ayolah.
Kamu menantangnya.
- Sae Ho. - Aku tidak menyangka itu.
Dia tidak berpikir sebelum bicara.
- Ada juga peristiwa lain. - Ada kisah lain.
Sepatunya terlalu besar untukku.
Tapi aku memakai sepatu itu dan bilang ukurannya pas
untuk memancing reaksinya.
Dia bilang jika aku bisa memakainya,
melompat tiga kali,
berputar dan berjongkok,
sepatu itu menjadi milikku.
Jadi, aku melompat dan berputar tiga kali.
Berjongkok. Selamat tinggal.
"Apa kamu sungguh melakukannya?"
- Dia memberikannya. - Sae Ho.
Setiap kali Shin Young datang,
aku memasang pita perekat seperti itu adalah TKP.
Tapi dia melepaskannya.
"Kenapa kamu menempelkan pita perekat di sini?"
- "Apa ini?" - Astaga.
Biar kujelaskan.
Baru-baru ini, Yang Se Hyeon datang ke rumahku.
Dia bilang mau pulang.
Dia membawa koperku.
Jadi, kutanya kenapa dia membawanya.
Dia menjawab, "Aku ketahuan. Aku tadi mau mengambilnya."
Dia mengambil tanpa bersalah.
- Aku... - Astaga.
- Ayo belanja. - Aku...
- Rumahnya seperti toko. - Se Hyeong...
- Ayo belanja. - Itu seperti toko barang bekas.
- Ayo. - Seperti toko barang bekas.
Ketika aku syuting bersama Se Hyeong,
dia memakai sepatu yang sama dengan punyaku.
Aku bilang, "Kamu juga punya sepatu itu?"
Dia menjawab, "Ini sepatumu."
Se Chan mencuri sepatuku dan membawanya pulang.
Lalu Se Hyeong memakainya.
Astaga.
Ayo ke rumahnya.
- Pada tanggal 31. - Baiklah.
- Kami akan ke rumahmu. - Itu seperti tempat belanja.
- Sae Ho. - Sae Ho.
Kamu terlalu berlebihan.
Kita harus mendengar dari kedua pihak.
Ketika kehabisan topik pembicaraan di acara ini,
dia selalu membahas tentang aku mencuri barangnya.
Tapi apa yang terjadi di toserba...
- Toserba. - Aku tidak mencuri.
Aku bertemu dengannya di toserba.
- "Shin Young." - Tidak, kamu meneleponku.
Dia bilang dia sedang di toserba.
"Bagaimana jika kita minum bir?" Aku pergi menemuinya
dan dia bilang akan membeli makanan
sebelum datang ke rumahku.
Dia tanya nomor kartu kreditku
dan aku memberikannya. Dia menghabiskan 270 dolar.
- Astaga, aku tidak melakukan itu. - Ya, itu benar.
- Apa dia melebih-lebihkan? - Aku tidak melakukannya.
- Apa dia melebih-lebihkan? - Apa yang terjadi?
Kamu membeli baterai.
- Dia membeli baterai? - Aku masih menggunakannya.
- Katakanlah. - Ini faktanya.
Dia tidak akan mengatakan ini jika aku sendirian.
"Kamu bersama siapa?"
"Aku bersama teman satu kampusku."
"Apa kalian satu fakultas?"
"Mereka adalah temannya temanku."
"Benarkah? Apa rambut mereka panjang atau pendek?"
"Menjijikkan"
- Cho Sae Ho. - Astaga.
- Dia hidung belang. - Itu yang sebenarnya.
Kenapa dia menanyakan tentang rambut mereka?
- Dia pria terburuk. - Kamu harus mengakuinya.
Dengar.
- Akui itu. - "Kamu bersama siapa?"
"Aku bersama temanku." "Benarkah?"
"Baiklah, jika seperti itu..." Ada pria
bernama Byung Ho. "Byung Ho punya nomor kartuku."
"Aku perlu sepuluh menit untuk ke sana."
"Apa kamu mau menunggu?"
"Beli semua yang kamu perlukan di toserba itu."
Reaksiku, "Ini adalah kesempatanku!"
Aku membeli lima pasta gigi.
Kamu membeli keperluan sehari-hari.
Aku membeli 12 baterai.
Aku membeli 12 baterai. Dia tanya,
"Apa kamu menggunakan baterai untuk lampu di rumahmu?"
"Apa lampu di rumahmu menggunakan baterai?"
Itu untuk berjaga-jaga.
"Apa kamu menggunakan baterai untuk pemanas?"
Aku belum pernah melihat orang yang membeli banyak baterai.
- Sungguh. - Harga baterai mahal.
- Ini tidak masuk akal. - Kantong plastiknya
- sangat berat. - Sungguh.
Sae Ho bilang, "Aku akan membawanya."
"Tunggu. Ini terlalu berat."
Ada kisah lain.
- Kami bicara di telepon. - Ini salahmu sendiri.
- Kami bicara di telepon. - Dia tidak bisa menang.
"Sae Ho, apa kamu sibuk?" "Hai, Shin Young."
"Ada apa?" "Sae Ho, bisakah aku ke rumahmu?"
"Aku punya janji."
- Itu menyebalkan. - "Benarkah?"
"Undang aku lain waktu." "Ya, baiklah."
"Kamu yang terbaik, Shin Young."
Lalu panggilan berikutnya... "Hai, Sae Ho."
"Hai, kamu di mana?"
"Aku di rumah. Bagaimana denganmu?"
"Aku di rumah, tapi akan segera pergi."
"Kamu mau ke mana?" "Aku mau bertemu temanku."
"Benarkah? Bisakah aku mampir?"
"Mungkin lain kali. Kamu yang terbaik."
- Astaga. - Ini ketika larut malam.
"Sae Ho, aku bersama Seolhyun dan Jimin."
"Benarkah? Bisakah aku mampir?"
- Dia menyebalkan. - Dia pria terburuk.
- Dia membawa kue!
Apa yang kamu katakan? Aku tidak membawa kue!
- Minta maaf. - Kamu punya masalah.
- "Bisakah aku mampir?" - Astaga.
- "Bisakah aku mampir?" - "Bisakah aku mampir?"
- Dengar.
- Itu salah.
- Aku memberikan fakta. - Shin Young
pintar dalam mempermainkan kata.
- Apa maksudmu? - Apa dia berbohong?
- Dia tidak berbohong. - Dia tidak berbohong, ya?
Ceritanya cukup sistematis.
Aku dan Seolhyun tampil dalam sebuah acara.
- Sae Ho. - Ya?
Aku tidak menyalahkanmu karena mau mampir.
Kenapa kamu membawa kue? Itu hal yang terburuk.
- Sungguh. - Apa aku membawa kue?
- Kamu membawa potongan kue. - Itu mustahil.
- Apa yang kamu bawa? - Bukankah aku membawa burger?
- Kami yang membawa burger. - Benarkah?
Bibirmu akan pecah jika terus seperti ini.
- Sae Ho menderita. - Dia menggigit bibirnya.
Dia tidak ingat apa yang dibawanya.
Dia berusaha keras untuk menceritakan kisah lucu.
Aku berteman baik dengan Shin Young,
tapi sifatnya yang seperti ini... Baru-baru ini,
aku melihat Shin Young di tempat parkir.
Aku berbalik dan pulang ke rumah.
- Kamu takut. - Aku merinding.
Aku melihat Sae Ho setelah memarkir mobilku.
Aku juga berbalik.
- Kami saling menghindar. - Astaga.
Komedi situasi Sae Ho dan Shin Young
adalah yang terbaik.
- Sungguh. - Komentarnya
sedikit menggangguku.
- "Astaga." - Mereka saling menghindar.
"Aku membawa kue ini
tanpa mengetahui jika kamu ada di sini, Seolhyun."
- Astaga. - Sangat menyebalkan!
- Itu tidak masuk akal. - Kamu pria terburuk.
- Kamu pria terburuk...
"Sae Ho menghadapi masalah pada awal 2019"
Kamu pria terburuk pada 2019.
Apa kamu mau memberi aku kesempatan untuk menjelaskannya?
- Tidak. - Jelaskanlah.
- Lihatlah reaksi mereka. - Pada hari itu...
Ketika aku tampil di "Flower Crew",
Seolhyun pernah menjadi bintang tamu.
Lalu kudengar Seolhyun ada di rumah Shin Young.
Kubilang kepada Shin Young, "Aku dalam perjalanan pulang."
- Kami tetangga. - Dia bicara lebih cepat.
- Tapi aku tidak pernah diundangnya. - Kamu pantas mendapatkan anugerah.
"Kamu pantas mendapatkan anugerah untuk bicara cepat"
Kamu harus menyewa pengacara
seperti saran Eun I.
- Tidak perlu. - Apa kamu perlu pengacara?
Sejujurnya, aku mau bertemu Seolhyun.
- Aku baru pulang syuting. - Lebih baik bicara seperti itu.
- Benar. - Aku punya pertanyaan.
Setelah Sae Ho pergi,
apa Seolhyun atau Jimin mengatakan sesuatu
- tentang Sae Ho. - Apa mereka meneleponmu?
Mereka bilang Sae Ho sangat baik.
- Astaga. - "Dia..."
Itu waktu yang tepat untuk makan kue.
"Dia manis."
Kamu pasti bilang kepada mereka bahwa Sae Ho akan datang.
Reaksi mereka terkejut.
Mereka hanya terdiam.
Mereka tidak senang akan bertemu Sae Ho.
Mereka baik.
- Dia dalam perjalanan. - "Mereka baik."
Mereka tidak bisa bilang, "Kenapa kamu memanggilnya?"
- Benar. - Mereka hanya terkejut.
- Tapi itu berarti, "Kenapa?" - Kalian tahu,
mereka sangat pemalu.
Mereka tahu bahwa aku sangat menghormati Sae Ho.
- Benar. - Karena hal itu,
- mereka hanya terkejut. - Shin Young,
Tanggal 31 Desember adalah hari bermakna bagimu.
Selama beberapa pekan,
kamu duduk di ujung sofa.
- Ujung. - Seperti di jurang.
- Di ujung sofa. - Itu membantuku konsentrasi.
Kupikir sofa itu seperti jurang.
Datanglah dengan membawa kue ketika kami di rumahnya.
- Aku akan mampir. - Bawalah kue.
- Kami tetangga. - Dia akan bilang,
"Apa yang harus kulakukan? Sekarang..."
- Ajak Seolhyun. - Itu sangat menyebalkan.
Kami akan ke rumahnya besok.
- Kami akan ke rumahnya. - Besok.
- Aku ada syuting. - Seolhyun akan datang.
Apa dia akan datang?
- Astaga. - Kamu pria terburuk.
- Datanglah juga ke rumahku.
Aku ada kimchi dan ikan. Ayo makan.
Astaga.
Jae Seok dan Eun I, kalian teman baik.
- Kami sudah kenal lama. - Bagaimana jika kalian
saling mengungkapkan masa lalu memalukan
dan memulai tahun dengan indah?
Itu akan lebih baik
- jika aku punya bukti. - Benar.
- Semuanya sudah kuungkapkan. - Bagaimana denganmu?
Apa kamu ada?
Kurasa ini tidak pantas ditayangkan di TV.
- Astaga. - Eun I hebat.
- Benarkah? - Apa itu hal tidak senonoh?
- Apa? - Apa itu hal tidak senonoh?
- Komedian suka berpesta. - Ya.
Itu awal mulanya.
- Apa itu? - Tidak pantas diceritakan di TV.
- Benar. - Katakanlah.
- Aku serius. - Aku tidak tahu.
Semua orang yang ikut di sana akan merahasiakannya.
- Kalau begitu, jangan dikatakan. - Benar.
- Apa itu ketika liburan? - Benar.
- Begitu rupanya. - Itu
- hanya kesalahan. - Kami hanya bersenang-senang.
- Jadi, tidak bisa diceritakan. - Kamu terlihat ketakutan.
Mengungkapkannya tidak hanya akan merugikan aku.
Eun I juga akan dirugikan.
"Eun I juga akan dirugikan"
Benar.
- Dia juga ikut. - Eun I dan Hwi Jae
juga ikut.
- Kami setuju untuk menguburnya. - Benar.
Jika tidak, dia pasti sudah mengungkapkannya.
- Kamu harus menguburnya. - Aku akan memberikan
sedikit latar belakangnya.
Sebelum Lee Sung Mi pindah ke Kanada,
- kami pergi liburan. - Pada saat itu.
Kami tahu akan berpisah.
Kami sangat menikmati liburan itu.
Sung Mi memutuskan
untuk melakukan kontes bakat dengan taruhan uang.
- Begitu rupanya. - Lalu situasinya memanas.
Aku...
"Ragu"
Aku bermain sepatu roda dengan pakaian renang.
Itu awal dari kontes tersebut.
Orang lain bilang, "Eun I serius."
- Lalu situasinya memanas. - Lalu situasinya memanas.
Hal yang bisa ditayangkan adalah hanya ceritanya tadi.
- Benar. - Kamu mengenakan pakaian renang?
- Ya.
- Aku belum pernah melihatnya. - Sungguh.
Kami terkejut.
"Dia menyaksikan kejadian itu"
Di California, orang bermain sepatu roda
dengan pakaian renang
Benar. Itu juga dilakukan di Miami.
Aku penasaran apa yang dilakukan Jae Seok.
- Kami terus tertawa. - Kami terus tertawa.
- Kisah ini memalukan. - Ini harus...
- Kami akan menguburnya. - Kami akan menguburnya.
- Kami terus tertawa. - Lalu 20 tahun berlalu.
Mengungkapkannya akan membunuh semua orang yang terlibat.
Benar. Itu akan membunuh kami semua.
- Banyak yang terlibat. - Tapi
- itu sangat seru. - itu sangat seru.
- Kubur itu. - Itu kisah yang seru,
tapi lebih baik untuk menguburnya.
Bong Sun juga memiliki masa lalu memalukan
- yang terungkap. - Apa itu?
Aku menyadari bahwa
diriku menjadi populer
- di kalangan anak muda. - Kenapa?
Ada meme reaksiku
di "King of Mask Singer".
- Reaksi Keran. - Aku tidak menyadarinya
ketika syuting atau ditayangkan.
Perlu waktu lama
bagi lagu trot untuk populer.
Sama seperti itu, meme reaksiku menjadi makin populer.
Ayo lihat reaksinya.
- Apa itu? - Itu lucu.
Aku terkejut ketika identitasnya terungkap.
"Reaksi yang tidak dapat dibayangkan"
Apa itu?
"Sekali lagi"
- Apa itu? - Apa itu?
Dia terlalu bersemangat.
Apa produser memintamu untuk melakukan itu?
Tidak.
- Apa itu? - Apa itu?
- Maksudku... - Apa itu gerakan tari?
Apa kamu mengirim sinyal kepada pacarmu?
Tidak. Sejujurnya...
- Kenapa kamu melakukan ini? - "Aku akan melakukan ini."
Bukan seperti itu.
Dia sedang memegang mikrofon.
Mulut Bong Sun ada di ketiaknya.
- Banyak yang bilang seperti itu. - Mulut di ketiak.
- Aku tidak tahu - Kenapa kamu melakukan itu?
- alasanku berpose seperti itu. - Ini tidak masuk akal.
Sangat menggemaskan!
Pakaian dan posemu
- sangat berkesan. - Reaksinya selalu membuat tertawa.
Yang Dong Geun ada di acara itu,
tapi tidak ada yang menyangka.
Dia penyanyi hebat.
Itu alasan aku terkejut.
Di studio, kami menggunakan mikrofon
yang ditempel dan dipegang.
Kurasa ini yang terjadi.
Karena Jo Jang Hyuk ada di sampingku,
aku tidak mau mengenainya.
Kurasa itu alasan aku tidak mengangkat tanganku.
Kamu tidak mengangkat mikrofon itu.
Karena berlangsung cepat,
itu adalah
- reaksi spontan. - Benar.
Sulit kupercaya ada yang melihatnya.
- Itu sangat lucu. - Benar.
- Ada banyak parodi dari pose itu. - Benarkah?
Ada banyak parodi.
- Apa itu? - Ada yang lucu.
"Bisa menjadi hal yang tidak terduga"
- Apa itu? - Gagang pintu.
"Tertawa"
"Bisa menjadi gagang pintu"
"Bisa menjadi logo Seoul"
Aku tidak tahu ada parodi itu.
- Aku belum pernah melihatnya. - Sangat menggemaskan!
- Di mana kamu menemukan itu? - Wajah Seoul.
- Itu tidak terduga. - Itu tidak terduga.
"Bisa menjadi tutup toilet"
Ada yang menemukan toilet itu di luar negeri
dan menyebutnya Toilet Shin Bong Sun.
Astaga.
Seharusnya ada emotikon.
Patung yang dicuri.
"Ada berbagai parodi"
Aku tidak menganggap itu sebagai masa lalu memalukan.
Itu pose yang populer.
Anak muda berpose seperti itu...
Itu pose yang populer.
Anak muda melakukan pose itu untuk buku tahunan.
Bukankah itu membuatmu merasa senang?
- Tentu saja. - Benar.
- Benar, bukan? - Tentu saja.
Itu pujian besar untuk komedian.
Tidak ada komedian yang mau menghapus
sesuatu seperti ini. Halloween lalu,
aku berpakaian seperti ketika hadir ke pernikahan itu.
Benarkah?
- Benarkah? - Ya.
Dia berpakaian seperti itu dan rambut palsu.
Di mana dia menemukan pakaian itu?
Mungkin dia pikir kamu adalah alien.
Itu berarti meme tersebut menjadi populer.
- Benar. - Aku sangat bangga.
Merupakan suatu kehormatan besar bagi komedian bisa memiliki
- meme seperti ini. - Benar.
- Aku iri. - Ayo belajar darinya.
Baiklah.
Banyak orang yang melakukan pose ini
dengan tujuan untuk melucu.
Bukan seperti itu caranya.
Kamu harus melakukannya dengan reaksi terkejut.
Anggap saja
Sae Ho adalah penyanyi bertopeng.
- Aku? - Sae Ho,
kami akan memintamu untuk menunjukkan wajah.
Lakukan ketika kamu menyanyi.
Ini waktunya untuk melihat identitas Kurir Choi!
Siapa identitas Kurir Choi?
"Siapa identitas Kurir Choi?"
Tunjukkan wajahmu.
Cho Sae Ho!
"Identitas yang tidak disangka"
Dia Cho Sae Ho.
"Kurir Choi adalah Cho Sae Ho"
"Menirukan pose itu"
Dia terlihat lucu dari belakang.
"Dia mengajari cara melakukan pose itu dengan sempurna"
- Sudut adalah hal yang penting. - Luar biasa.
- Itu pose yang trendi. - Itu pose yang trendi.
- Terima kasih. - Itu pose yang trendi.
- Benar. - Ayo coba bersama-sama.
- Yoon Hee, cobalah. - Itu pose yang trendi.
- Yoon Hee, cobalah. - Naikkan bahumu.
- Tunjukkan reaksi yang terkejut. - Menaikkan bahuku?
- Ya. - Condong ke depan.
- Benar. - Tunggu.
Bagaimana reaksimu ketika terkejut?
Reaksiku seperti ini.
Di acara ragam, reaksimu harus berlebihan.
- Itu terlalu biasa. - Kamu harus berlebihan.
Buka lebar matamu.
- Naikkan bahumu. - Buka mulutmu.
Kalian mau mempermalukanku.
Itu tidak memalukan!
Itu pose yang trendi.
Satu, dua, tiga.
"Yoon Hee sudah cocok untuk acara ragam"
Itu dia.
"Dalam drama dan acara ragam"
- Lehernya memendek. - Itu dia.
- Dagunya berlipat. - Itu dia.
"Dia mulai tumbuh menjadi pembawa acara hebat"
Bong Sun adalah lambang dari kembali populer.
Bahkan namamu, Bong Sun, juga kembali populer.
Aku punya anjing ras Boston terrier
- bernama Yanggaeng. - Benar.
Kamu sudah lama memelihara anjing.
Yanggaeng sudah berumur 12 tahun.
- Dia berumur 12 tahun. - Ketika mengajaknya berjalan,
aku senang bertemu orang
dengan anjing yang satu ras.
Aku sedang mengajak anjingku berjalan
ketika melihat seseorang dengan dua Boston terrier.
"Sangat menggemaskan! Berapa umur mereka?"
Ketika aku bertanya, "Siapa nama anjing ini?"
Dia menjawab, "Bong Sun."
Dia menamakan
anjingnya Bong Sun.
- Benarkah? - Ya.
Aku sangat terkejut.
Lalu ada kisah yang kuceritakan
ketika tampil di Happy Together.
Aku mencari "Bong Sun" di internet
dan menemukan suatu tulisan dengan judul "Bong Sun-ku".
Kupikir, "Orang ini pasti sangat menyukaiku."
Kamu pikir itu adalah tulisan penggemar.
Bukan "Bong Sun", tapi "Bong Sun-ku".
Aku membukanya dan melihat anjing ganas.
- Anjing. - Aku sangat terkejut.
Kamu yakin itu bukan kamu?
Itu bukan diriku.
- Itu nama yang populer - Bong Sun.
untuk anjing.
Untuk anjing
dan kucing,
- itu nama yang populer. - Bong Sun.
Jika mengetik Bong Sun di SNS,
ada banyak foto anjing dan kucing.
Ada banyak binatang yang diberi nama Bong Sun.
Binatang itu diberi nama Bong Sun.
Apa itu foto ketika mengetik "Bong Sun"?
- Ya. - Ras Maltese, Shih Tzu.
- Sangat menggemaskan! - Boston terrier.
Boston terrier.
Ada banyak yang bernama Bong Sun.
- Mereka menggemaskan. - Benar.
Nama itu populer di setiap ras.
Sangat menggemaskan!
"Itu nama yang populer di semua ras"
Ada ras Peking bernama Bong Sun.
Bukankah itu Maltese?
- Peking, Shih Tzu. - Maltese.
Maltese.
- Sangat menggemaskan! - Maltese.
- Benar. - Itu sangat menggemaskan.
Ada banyak yang bernama Bong Sun
sampai aku jarang mencari namaku di internet.
Jika seperti itu,
nama dan posenya
membuktikan
- bahwa Bong Sun populer. - Benar.
- Dia populer. - Tapi dia juga memiliki
- masa lalu memalukan. - Apa itu?
- Apa kamu sudah siap? - Ya.
Hal yang tadi kami perlihatkan tidak perlu dihapus.
Kamu harus menarik napas panjang
karena ini mengejutkan.
Hal yang tadi kami perlihatkan seperti hidangan pembuka.
Dahulu, kamu anak sapi.
- Anak sapi? - Anak sapi.
- Apa maksudnya? - Katakanlah.
Aku dahulu sangat terpikat dengan tindik.
Tindik.
Tindik pertamaku adalah ketika kelas 11.
Aku menindik
- hidungku. - Hidung tengahmu?
Bukan, di sini.
- Itu seperti sapi. - Aku tindik di sini
karena menginginkannya,
tapi aku harus masuk sekolah.
Aku pernah mendapatkan penghargaan sebagai murid yang selalu masuk.
Aku hanya suka tindik.
Agar lubangnya tidak menutup,
aku memasang jarum perak.
Ketika melihat guru,
aku mendorongnya. Jarum itu masuk
- dan tidak dapat terlihat. - Benar.
Kamu mendorongnya.
Dengan perban kecil,
itu seperti luka jerawat.
Pada suatu hari, perban itu lepas
karena kulitku berminyak.
Aku tidak mengetahuinya.
Guruku bilang,
"Astaga, kenapa kamu datang,
anak nakal."
"Kamu ketahuan"
"Kamu... Lihat hidungmu!"
"Kemarilah, anak sapi. Apa kamu anak sapi?"
- Itu yang terjadi. - "Apa kamu anak sapi?"
"Kemarilah, anak sapi."
- Masalahnya adalah, - Anak sapi!
- itu membuat ketagihan. - Kamu ketahuan.
Aku adalah murid yang baik,
tapi hanya menyukai tindik.
Aku menindik hidung dan alisku.
Aku sangat menyukainya.
- Kamu mau terlihat keren. - Ya.
Kamu terobsesi dengan tindik.
Karena memiliki banyak tindik,
murid-murid bilang, "Astaga, kenapa kamu menindik?"
Anehnya, aku senang
dengan reaksi seperti itu
Ini masalahnya.
"Kamu tindik di sana? Aku bisa lebih ekstrem.
Reaksi orang yang menindik akan seperti itu.
Ketika umurku 21 tahun,
aku menindik lidahku.
Aku menindik lidahku.
Aku terus menutup mulut
karena ibuku pasti akan marah.
Cepat atau lambat, ibumu pasti tahu.
- Tapi... - Benar.
- Itu ada di lidahnya. - Ya.
Ibuku bertanya,
"Kenapa kamu bicara seperti itu?"
Bagaimana caramu bicara?
"Bergumam"
Lidahku bengkak.
Kudengar lidahmu akan bengkak parah.
Aku bilang,
"Gigiku sakit." Aku membuat alasan.
Aku cukup hebat dalam menyembunyikannya.
Pada suatu hari, ibuku sedang membuat kimchi.
Itu terlihat sangat lezat.
Ibuku memotongnya dan bilang, "Cobalah." Aku
membuka mulut dan memperlihatkan lidahku.
Kamu ketahuan.
Ibuku bilang,
"Kamu sampai menindik lidahmu?"
Ibuku marah besar.
Bukankah itu sakit?
Itu membuatku merasa puas.
Banyak orang menindik di tempat yang terlihat.
- Benar. - Tapi
- pemandangan sekilas - Aku pernah mendengarnya.
dari bola perak itu terlihat indah.
Apa lidahmu tidak sakit?
Itu sakit. Aku tidak bisa makan selama sepekan.
Aku tidak bisa menggosok gigi.
Aku hanya menggunakan obat kumur.
Kudengar itu dapat membuat ciuman makin menarik.
Apa?
Kamu sedang ada di KBS.
Apa yang salah dengan ciuman?
- Kamu benar. - Benarkah?
- Ya. - Lanjutkan.
Tapi aku tidak berciuman
ketika lidahku ditindik.
Itu masa lalu memalukanku.
Walaupun lidahku ditindik,
- aku tidak berciuman. - Terlalu banyak informasi.
- Ayo hapus ini. - Terlalu banyak informasi.
Kami akan menghapus ingatan berciuman
yang tidak pernah terjadi.
- Leviosa. - Leviosa.
Baiklah. Kami sudah menghapusnya.
Kami sudah menghapusnya.
Sepuluh tahun lagi,
ini bisa menjadi masa lalu memalukanku.
- Lihat Sae Ho. - Sungguh.
Ini akan menjadi masa lalu memalukan.
"Itu yang kami lakukan sepuluh tahun lalu."
Kurasa ada beberapa hal memalukan yang kulakukan hari ini.
Karena Yoon Hee adalah seorang aktris,
dia sangat serius dengan hal ini.
Sekarang saja sudah terasa memalukan.
Itu hebatnya Yoon Hee.
Reaksinya terlihat asli.
Dia menganggap ini sebagai karakternya.
Aku mau menyelamatkannya.
Kamu sudah bersama kami selama beberapa pekan.
Bagaimana pendapatmu tentang suasana hari ini?
Tidak ada hal buruk yang dapat kukatakan.
Melihat mereka saja
sudah membuatku gembira. Mereka luar biasa.
Mungkin acara ini tidak memerlukanku.
Tidak, kamu diperlukan
karena reaksimu
mirip seperti pemirsa.
- Begitu rupanya. - Benar.
Ya, itu penting.
Tapi aku belajar banyak hari ini.
Apa yang kamu pelajari?
- Aku sangat penasaran. - Apa yang kamu pelajari?
- Apa itu? - Aku menyadari bahwa
kamu bisa bersantai dan bebas mengatakan semuanya.
- Itu yang kupelajari. - Kamu juga sama.
- Maafkan aku. - Itu melegakan.
Hal yang kamu lihat hanya langkah pertama.
Ada langkah kedua dari bersantai.
"Langkah Kedua, Melepaskan Sepatu"
Ya, langkah kedua.
Seperti inilah mereka ketika tampil di acara ragam.
"Langkah Keempat, Berbaring"
Eun I, kudengar karena
menyembunyikan tentang operasi lipatan matamu,
kamu tidak bisa pulang ketika liburan.
Itu pada masa
ketika aku terlihat seperti alien.
Aku pergi ke dokter bedah
untuk memberikan selamat atas pembukaan kliniknya.
Selagi duduk,
kutanya apa aku cocok jika melakukan operasi kelopak mata.
Karena kelopak mataku tipis,
dokter bilang itu akan terlihat alami
bahkan dengan metode tanpa pembedahan.
Kutanya berapa lama waktu penyembuhannya.
"Tidak lama. Melihat dari matamu,
mungkin perlu waktu sekitar tiga hari."
Hari libur berikutnya adalah empat hari
- dan kubilang kepada ibu... - Kamu harus bekerja.
Ya, aku bilang aku akan melakukan pertunjukan komedi di luar negeri.
"Dia memberi tahu ibunya ada pekerjaan di luar negeri"
Itu yang kukatakan
dan melakukan operasi kelopak mata.
Aku menjadi sedikit tamak pada saat itu.
Dokter menawarkan suntikan botoks gratis.
- Begitu rupanya. - Astaga.
Dokter itu memperlihatkan keriputku.
Aku seharusnya tidak disuntik botoks
karena itu membuat waktu penyembuhan
mataku lebih lama.
Matanya pasti membengkak.
Ketika keluar setelah operasi,
mataku terasa aneh
karena bengkak.
- Matamu terasa aneh. - Ya, benar.
"Ini bukan mataku!"
Celaka.
Choi Gang Hee membantu penyembuhanku
dan bahkan menemaniku di rumah sakit.
Dia bilang semuanya akan baik-baik saja,
tapi aku hanya menyuruhnya mengambilkan cermin.
"Gang Hee, ini bencana!"
Menangis hanya akan membuat matamu bengkak.
- Jadi, hari libur itu... - Aku terus menangis
dan mataku bengkak selama delapan bulan.
- Apa? - Delapan bulan?
- Itu lama. - Tapi
- aku terpaksa memberi tahu ibuku. - Ya, kamu berbohong kepadanya.
Awalnya, kubilang bahwa aku ada pekerjaan di luar negeri.
- Apa yang kamu lakukan? - Itu yang kukatakan.
Aku harus pulang setelah operasi,
tapi tidak bisa.
Aku tidak mau membuat ibuku terkejut
dengan mata yang bengkak.
Tapi ibuku tahu semuanya.
Aku masuk rumah
dengan memakai kacamata.
"Bagaimana syutingnya?"
Ayo makan.
"Ibu memang hebat"
- Astaga. - Ibu punya firasat.
Ibu punya firasat.
Aku melakukan operasi pembuangan lemak di bawah mataku
dan bisa menipu orang tuaku.
Aku tidak memberi tahu mereka
karena bengkaknya akan hilang setelah sepekan.
Setelah mengosongkan jadwalku,
aku istirahat di rumah untuk penyembuhan.
Di "Infinite Challenge", Ro Hong Chul
datang dan menamparku.
Mataku bengkak pada hari itu
dan orang tuaku menganggap itu aneh.
"Bengkak"
Matamu bengkak.
"Aku pengar karena minum semalam"
"Dia berbohong walaupun jarang minum"
Mataku bengkak parah
karena lemak yang dibuang.
Tapi matamu bagus.
- Benar. - Ya.
Aku juga melakukan operasi hidung untuk yang kedua kalinya.
Dokter juga bilang waktu penyembuhannya hanya perlu sepekan.
Aku bahkan diberi tahu ada suntikan
yang bisa mengurangi bengkak dengan cepat.
Itu alasan aku melakukannya.
Bengkaknya parah.
- Benar. - Begitu rupanya.
Karena itu operasi hidung, aku harus memakai perban.
Ketika pergi ke kamar mandi,
anjingku...
"Menggonggong"
"Anjing itu tidak mengenalinya"
Anjingku menggonggong.
Anjingku pintar.
- Anjingmu? - Kamu terlihat berbeda.
Anjing memang pintar.
"Anjing tahu segalanya"
Pengalaman memalukan Shin Young
sudah diketahui di seluruh dunia.
Itu terjadi di luar negeri.
Di luar negeri.
Ketika SMA,
aku menyukai musik.
Aku juga suka menari.
Temanku gagal dalam ujian masuk universitasnya.
Dia mendapatkan skor yang mirip seperti berat badannya.
- Benarkah? - Dia sangat depresi.
Ada sesuatu yang disebut bilik audisi pada saat itu.
- Jika sampai - Benar.
ke babak final di tempat karaoke itu,
kamu diberikan kesempatan untuk melakukan audisi
di perusahaan agen hiburan besar.
- Benarkah? - Tapi kami tidak memedulikan
tentang hal itu.
Lalu diberikan CD yang berisi nyanyian kami.
"Kami diberikan CD saat kami menyanyi"
Kami pikir itu akan lucu,
jadi kami bertingkah liar.
Kami menyanyi penuh semangat dan bergembira.
Sesudahnya, kami langsung pulang.
Namun, dalam komunitas daring yang besar...
Aku sudah lama tidak dengar tentang itu.
- Videonya diunggah. - Ke situs web?
Aku pakai jaket yang sama
dan pergi ke Universitas Wanita Ewha.
- Tidak mungkin. - Mereka mengenaliku.
Kamu seperti selebritas YouTube.
Aku tidak mengerti
kenapa mereka mengenaliku. Juga, apa kamu tahu
salah satu anggota F4 dari Taiwan,
- Zhou Yumin? - Ya.
Dia punya teman orang Korea
yang menunjukkan rekamannya kepadanya
karena itu sangat lucu.
Zhou Yumin membawa rekamannya ke Taiwan
dan itu menjadi salah satu
video terlucu di saat itu.
- Juga... - Itu tidak memalukan.
Itu juga menjadi video peringkat tertinggi di Jepang.
- Astaga. - Hebat.
Fuji TV Jepang...
- Benarkah? - datang ke Korea
untuk mencari orang
dalam video itu.
Orang bilang kepada pihak TV bahwa kini aku komedian,
dan aku harus melakukan wawancara.
Itu belum semuanya.
Video aku menyanyi
menyebar sampai ke Prancis.
Aku bermain dalam skala global.
Itu peringkat kesembilan di situs web video lucu.
"Dia populer di dalam dan luar Asia"
Jika YouTube saat itu sebesar sekarang,
kamu dengan mudah akan menjadi selebritas.
Video itu sendiri terkenal,
tapi kudengar namanya...
Ya, namanya membuatku gelisah.
Sebutannya "Gadis Gemuk Korea".
Astaga.
- Itu... - Itu sudah lama sekali.
Itu jelas tidak menyenangkan.
Aku menyalahkan terjemahannya.
Terjemahannya salah.
Bukankah terjemahannya tepat?
Itu sama sekali tidak menyenangkan.
Kalau begitu, ayo lihat videonya.
Ya, Gadis Gemuk Korea.
Tepat.
"Judulnya memalukan?"
Namanya "Gadis Gemuk Korea".
Astaga.
- Itu... - Itu sudah lama sekali.
Itu jelas tidak menyenangkan.
Aku menyalahkan terjemahannya.
Terjemahannya salah.
Bukankah terjemahannya sangat tepat?
Itu sama sekali tidak menyenangkan.
Kalau begitu, ayo lihat videonya.
Ya, Gadis Gemuk Korea.
Tepat.
"Ini video Gadis Gemuk Korea"
"Ya!"
"Uang!"
"Suaranya lantang dan juga tegas saat itu"
"Dia tampak sangat muda"
- Apa ini kamu? - Ya.
Tidak terlalu buruk.
"Dia menambahkan tarian"
"Dia lucu"
"Teriakannya tidak ada duanya"
"Suara serak"
Itu aneh.
Astaga.
"Suaranya..."
"Pangeran Jumong!"
"Ini makin gila"
"Dia tampil sepenuh tenaga"
Aku penuh energi saat itu.
- Astaga. - Tapi dia lucu.
"Bagian itu memikat hati kita semua"
Kadang dia bisa kekanak-kanakan.
"Menepuk dagu dan dahi"
Ini sulit dipercaya.
Kamu sangat lucu!
Shin Young, kamu sangat lucu.
Ini...
Tidak ada yang bisa melakukan ini secepat aku.
Tiga tepukan tidak begitu mudah dilakukan.
- Ini tidak mudah. - Itu sangat sulit.
- Ini? - Ini butuh otak.
Ini juga berbahaya.
Tentu saja ini sulit.
Aku bisa melakukannya tanpa menyakiti diriku.
- Seperti ini? - Satu, dua, tiga.
- Secepat apa kamu bisa lakukan itu? - Ini?
Lagu "Barefooted Youth" oleh Buck, misalnya.
Aku bisa melakukannya sangat cepat mengikuti lagu itu.
Tapi lagu itu cepat.
Kamu bisa melakukannya untuk kami?
- Tentu, ayo coba. - Ayo lihat.
Dia orisinal.
- Baiklah. - Ayo mulai.
Ini...
"Sehebat apa bintang Gelombang Korea internet?"
"Gegar budaya"
Astaga!
"Tangannya tampak kabur"
- Ini... - Dia cepat sekali.
- Jika kita lihat dari dekat... - Dia cepat sekali.
Dia tidak melewatkan satu ketukan pun.
Sebentar.
"Berjingkrak"
- Astaga. - Itu luar biasa.
Cepat sekali.
- Tidak mungkin. - Kita harus
berjingkrak mengikuti iramanya.
- Kaki juga? - Ya, ikuti irama.
Dia tidak hanya mengangkat tangan.
- Itu cepat sekali. - Dia menepuk tanpa terlewat.
Aku sudah lihat. Yoon Hee, kamu mau coba?
- Ini... - Kupikir tidak bisa.
Totalnya ada tiga tepukan.
- Lakukan yang terbaik. - Satu, dua, tiga.
- Seperti ini? - Kita mulai.
Tidak.
"Teriakannya melengking"
Sulit sekali.
- Memang. - Aku hanya bisa melakukan sekali.
- Aku tahu. - Ini sangat sulit.
Jae Seok, bisa tunjukkan kepada kami?
- Kupikir aku tidak bisa. - Berikan contoh.
- Dia akan menepuk giginya. - Akan kucoba.
Lepas dahulu kacamatamu.
- Tidak akan kutepuk. - Tolong jangan.
Aku cemas, itu saja.
- Banyak yang kacamatanya pecah. - Benarkah?
Baiklah.
- Musiknya. - Astaga.
"Dia mencobanya tanpa kacamata"
"Apa yang terjadi?"
"Dia menepuk giginya, bukan dahinya"
- Lihat? - Sudah kuduga!
Leviosa.
- Leviosa. - Aku senang
- Dia menepuk giginya. - Melegakan.
Gigimu yang pertama ditepuk.
Aku tidak bisa mencegah menepuk gigiku.
- Giginya yang pertama ditepuk. - Aku tidak bisa melakukannya.
- Hyun Moo, kamu cobalah. - Silakan.
- Cobalah sendiri. - Kamu tahu,
orang mungkin mencobanya di rumah.
- Lakukan, Hyun Moo. - Ini benar?
- Ya. - Dagu dan dahi.
"Meninju"
"Dia meninju mukanya sendiri"
"Rasa sakitnya membuat kami tertawa keras"
- Itu tidak mudah. - Sangat sulit.
Itu membuat nyali kami menciut.
- Kami terus meninju. - Benar.
Aku menyebutnya salam para hipster.
- Ini tidak mudah. - Sangat sulit.
Aku yakin penonton akan mencobanya.
Mereka akan mencobanya.
Ini bagus untuk melewatkan waktu.
- Tepat. - Sakit sekali.
- Ini... - Tapi ini belum semuanya.
Kita bisa menambahkan pipi nanti.
- Cobalah. - Silakan.
Malahan aku akan...
- Anggaplah dia berhasil. - Benar.
Kamu yang terbaik!
"Sae Ho mencobanya"
Seperti ini.
"Dia lakukan yang standar lebih dahulu"
- Dia bisa. - Astaga.
Kamu sangat hebat melakukannya!
"Variasi baru dari salam para hipster"
"Hormat"
Kamu hanya meninju ke segala arah.
"Terserah, mari berpesta saja!"
- Astaga. - Teruskan.
Bagus.
Itu cocok untuk kalian berdua.
- Memang. - Apa maksudmu?
Itu cocok untukmu dan Sae Ho.
- Kami tahu cara melakukannya. - Kenapa kalian berdua tak
- melakukannya lagi? - Itu lucu sekali.
Hanya kalian berdua.
- Mereka serasi bersama. - Kembar identik!
- Itu sudah lama. - Lagunya bisa jadi viral.
- Kamu mau pakai wig? - Seperti ini?
"Kecocokan apa yang akan ditunjukkan keduanya?"
"Kembar identik"
"Sae Ho yang berirama"
Astaga.
Teruskan.
"Yang menonton hanya bisa terpana"
"Bahkan setelah sekian lama"
- Teruskan. - Jangan mengacau.
"Apa kalian mau menjadi hipster juga?"
Cukup.
"Tren baru di tahun 2019"
Kalian sangat hebat dalam melakukan ini.
- Tepat. - Tidak heran...
- Aku harus setuju. - Kalian tahu
kemoceng yang kita semua miliki?
Ya, kemoceng.
Yang kita pakai untuk membersihkan rumah.
- Benar. - Itu mungkin akan menjadi populer.
Aku juga berpikir begitu.
Belum lama ini, kami berkumpul
untuk merayakan akhir tahun
di ruang karaoke.
Tapi Young Mi ada acara sebelumnya
dan datang dengan riasan wajah lengkap,
jaket motif macan tutul, dan sepatu bot.
Dia duduk dengan riasan wajah lengkap.
- Seperti bukan dia. - Dia pakai sepatu bot juga,
Bagian pertama pasti meningkatkan semangatnya
Karena lokasi berikutnya hangat,
- dia terus tidur. - Jadi mengantuk.
Sementara yang lain menyanyi dan menari.
Tapi aku sungguh merasa kami adalah satu.
- Kenapa? - Kami semua menyanyi
dan menari seperti orang gila.
Lalu aku memilih
lagu "Barefooted Youth" oleh Buck.
Young Mi mendadak
"Setengah tidur"
- Benar. - Dia melepas sepatu botnya.
Sepatunya agak tinggi juga.
Astaga.
Lagunya "Barefooted Youth",
jadi dia mulai menari tanpa alas kaki.
- Seperti ini. - Itu agak menyedihkan.
Tapi kami sendirian saat itu.
Aku tidak bilang apa pun untuk menjaga citranya.
Tapi ada yang kirim pesan teks ke ruang obrolan grup kami.
"Ada yang lihat jaket motif macan tutulku?"
"Apa ada yang memukul kepalaku?"
"Aku sangat pusing"
Penata gayanya meminjamkan jaket itu kepadanya.
agar dia tidak akan
diremehkan di pesta kami.
- Aku meminjamnya. - Itu pinjaman.
Tapi akhirnya dia hilangkan.
- Hapus ingatan ini. - Dia seperti ini.
"Astaga, apa yang kulakukan?"
"Kurasa aku harus memberinya uang"
Aku bilang kepadanya untuk menunggu sebentar.
Dia langsung menelepon ruang karaoke.
"Halo, Nyonya, ini Shin Bong Sun"
"Ya, jaket motif macan tutulmu ketinggalan"
"Tentu, aku akan segera mengambilnya"
"Young Mi, suruh manajermu!"
Kedengarannya sangat menyenangkan.
Kamu malaikat pelindungku.
Jadi, kita hapus saja semua ini?
Tidak, jangan.
- Tidak? - Tolong jangan.
Baiklah, kalau begitu kamu harus menyimpan kenangan ini.
Ibu Bong Sun terkenal sangat hemat.
Aku dan saudariku biasa memakai sarung tangan.
Tapi sarung tangan itu menjadi terlalu kecil saat kami bertumbuh.
Ibuku mulai memakainya sebagai kaus kaki
karena tidak mau membuangnya.
- Sarung tangan. - Apa itu hangat?
Di hari dia memakai sarung tangan itu,
dia harus pergi ke pemakaman.
Intinya, dia bilang kepadaku tentang betapa jempolnya
terlihat dari belakang.
Dia mengacungkan jempol.
- kepada orang meninggal. - Benar.
Dia tetap hemat bahkan sampai sekarang.
- Begitu rupanya. - Kadang,
aku terkejut
saat masuk kamar mandi.
Tanpa menyalakan lampu,
ibu sedang mencuci sesuatu.
Dia tidak mau memboroskan energi.
- Benarkah? - Itu menakjubkan.
- Dia sangat kikir. - Aku mengerti.
Tapi belakangan ini dia habiskan lebih banyak uang.
- Benarkah? - Dia menyalakan
penyejuk ruangan.
di musim panas ini.
- Biasanya tidak? - Ya.
- Angin saja cukup. - Ya, biasanya.
Dia hanya akan hidupkan kipas angin dan mandi.
- Tapi terlalu panas. - Ya, di musim panas ini.
Jadi, jadi hidupkan penyejuk udara
dan mengatur suhunya pada 29 derajat Celsius.
Benarkah?
- Serius? - 29 derajat Celsius?
- Aku yakin dia menggigil. - Suhu 28 atau 29 derajat Celsius.
Dia menyalakannya hanya agar
sedikit menyejukkan.
Tetap saja, setelah beberapa lama dia bilang
sudah dingin, dan mematikannya.
- Astaga. - Astaga.
Tapi itu menurun kepada Bong Sun.
Aku dan Sook pernah ke rumahnya.
saat musim dingin. Biasanya,
kami akan melepas jaket.
dan bersiap bergembira.
Dia hentikan aku saat mau melepas jaketku.
Aku harus memakainya walau di dalam ruangan.
Aku tetap memakai jaket
dan dia memberiku sepasang kaus kaki.
Ya, dan sepasang sandal jepit.
Aku pakai kaus kaki berbulu dan sandal jepit.
Aku tidak tahu kita harus
menyalakan pemanas ruangan saat menjamu tamu.
Dia terbiasa rumahnya dingin.
- Benar. - Karena itu...
Aku bisa menahan lantai hangat
tapi tidak tahan udara hangat dalam ruangan.
- Itu sesak. - Terasa sesak sekarang.
Aku merasa sulit bernapas jika mobil terlalu hangat.
- Benarkah? - Dia sudah biasa
kedinginan.
Karena itulah Bong Sun sangat sehat.
Kamu menghidupkan pemanas di mobil?
- Ya, tapi... - Tapi lalu
jadi sangat sesak, maka kumatikan.
Aku mematikan dan menyalakannya
karena udara panas rasanya menyesakkan.
- Kamu tidak terbiasa dengan itu. - Tepat.
Itu bisa dimengerti.
Aku bilang kepada ibuku agar jangan terlalu hemat.
Tapi karena aku putrinya,
aku biasanya agak hemat juga.
Tapi kadang kita harus memanjakan diri.
itu dibutuhkan.
Jika aku pergi bersama teman...
Aku agak lama belum melihatnya.
Aku memakai anting bagus.
Aku menemukannya dalam kotak perhiasanku,
dan keluar untuk bertemu teman-temanku.
Tapi bahkan saat kusambut mereka...
Dia terus melihat antingku.
- Benar. - Jadi...
"Fokusnya hanya pada antingnya"
Aku cemas antingnya lepas.
"Tepat. Itulah yang kukatakan."
- Lalu aku menyentuhnya. - Secara rutin.
Aku terus mengecek apa masih ada.
- Kamu periksa antingnya? - Ya.
Anggaplah kini aku sudah minum beberapa gelas.
"Dia mulai panas"
- Gawat. - Antingnya hilang?
Itulah yang terjadi, jadi walau aku punya
- anting mahal... - Kamu jarang memakainya.
Aku lebih suka tidak memakainya.
Dia terlalu cemas.
Young Mi, hanya kamu yang punya pacar.
Ya, benar.
"Dia satu-satunya anggota yang punya pacar"
Ya, tepat.
"Dia lebih unggul"
"Dalam hal mengandung anak"
Kapan kami akan menerima kabar baik?
Kupikir tidak akan lama lagi.
- Apa yang terjadi? - Itulah sebabnya
aku setuju dan menangkap buket
di pernikahan orang lain.
Setahun berlalu, lalu setahun lagi.
Empat tahun berlalu tapi tidak ada berita.
"Kupikir ini cukup untuk menjadikanmu milikku"
Itu bisa terjadi tidak terduga.
Kamu baru saja menerima cincin.
Kami sudah punya cincin yang sama.
Tapi kupakai cincinku
di jari tengah, karena kebesaran.
Tapi akhirnya hilang juga.
Jadi untuk hari ulang tahunku,
pacarku...
Dia bilang akan membelikannya untukku.
Jadi kubilang, "Apa? Itu..."
- Apa itu lamaran? - Lamaran?
Kupikir, "Ini saatnya. Tahun ini."
Dia tidak punya sifat romantis sedikit pun,
dan terus bertanya, "Berapa ukuran jarimu?"
Dia bilang, "Tidak."
"Ayo kita beli bersama saja."
Kupikir, "Ini tidak akan terjadi tahun ini."
Dia hanya mengecilkan ukurannya,
dan memberikannya kepadaku.
- Kamu menunggunya. - Ya.
Aku menunggu.
- Kamu menunggu. - Ya.
Pacarku bilang,
"Tunggu saja. Aku akan datang dengan lamaran yang luar biasa."
Tapi kini sudah empat tahun,
jadi tiap kali bertemu, aku menggeledah dia.
Aku periksa apa dia bawa sesuatu.
Mengecek kopernya.
Bahkan saat kami makan.
Setelah dia melihat episode ini...
Karena itu dia tidak bisa melamarmu.
Dia akan melakukan sebelum kamu sadar.
Kamu memikirkan tentang lamaran?
Alih-alih lamaran,
aku lebih suka hamil.
Tidak ada cincin yang lebih baik daripada itu.
Apa maksudmu hamil?
Itu tidak masalah di masa kini.
Dia mendadak buang air besar saat bicara tentang kentut.
Hamil terlalu melelahkan.
Itu tidak masalah di masa kini.
Tidak masalah. Kini itu jadi hadiah pernikahan.
Benar.
Young Mi pikir Shin Young akan jadi
yang pertama menikah?
- Ya. - Menurutmu begitu?
Saat aku di Celeb Five,
aku sadar kita tidak kenal seseorang
sebelum menghabiskan waktu yang lama bersamanya.
Kupikir dia sama sekali tidak tertarik terhadap pria.
- Kenapa? - Tapi...
Dia wanita yang sangat mematikan.
Kupikir dia mengarangnya.
Begitulah pikiranku awalnya.
Awalnya,
kupikir dia mengidap mitomania.
Tapi teman-temannya bisa membuktikannya.
Juga,
dia memberi nasihat bagus tentang berpacaran
- kepada teman-temannya. - Dia hebat.
Jadi kupikir suatu hari
- Shin Young - Dia akan jadi yang pertama.
yang memberi tahu kita
bahwa dia hamil tiga bulan.
Kamu membuat konspirasi.
Semua ceritamu berakhir dengan kehamilan.
Akan menyedihkan jika dia menikah.
Kurasa dia akan melakukannya.
Aku dengar banyak cerita.
Kudengar ada model pria menyukainya.
Aku tahu. Pria muda cenderung menyukainya.
Dia sangat populer.
Aku juga dengar ada pria yang dekat dengannya.
Siapa?
Jika kamu tidak mengarang cerita.
Dia sungguh terpikat.
Ya. Katanya dia tidak bisa hidup tanpanya.
Dia bahkan menangis.
- Apa itu kamu? - Bukan.
Bukan aku.
Kamu mudah jatuh hati.
Itu keahlianku.
"Dia hampir tidak bisa mencintai"
- "Sekali saja, kumohon." - Astaga.
"Kumohon"
Dia tidak manja terhadapnya seperti ini.
Jika aku bertanya kepadanya, "Apa aku seperti itu?"
Lalu dia bilang, "Jangan terlalu manja terhadapnya."
Dia memberi nasihat tentang berpacaran.
Apa yang harus kulakukan?
- Beri dia nasihat. - Rapi.
- Jadi rapi saja.
"Kamu tidak suka aku? Baiklah."
Kamu seharusnya seperti itu.
Bersikaplah tenang. Ya.
Jika pacarku bilang dia mabuk,
aku sama sekali tidak menelepon dia.
"Jangan pernah menelepon"
Aku meminta dia meneleponku keesokan harinya.
Untuk membuatnya berpikir kamu tidak tertarik kepadanya.
"Kamu sedang apa?"
"Bekerja."
- Itu bagus. - "Benarkah?"
"Kenapa kamu tidak meneleponku?"
"Kamu bilang kamu mabuk."
"Kamu meneleponku. Itu cukup."
Pria itu sangat manja kepadanya.
Kamu sungguh tidak masalah
atau hanya mengatakan itu pada dirimu?
Setelah kututup teleponnya, aku pergi bersenang-senang.
Kamu hanya mencoba bersenang-senang.
"Dia lebih dari yang kamu bayangkan"
Aku seperti, "Bagus!"
- Kupergoki dia! - Waktunya tepat.
Begitulah cara dia bermain tarik ulur.
Jika kamu sungguh menyukainya, apa itu tidak akan mengganggumu?
Mengganggu.
Tapi jika aku sungguh mencintainya,
Percaya padanya?
aku harus percaya padanya hingga titik tertentu.
- Jangan manja. - Jangan manja.
- Itu benar. - Ya.
Bagaimana denganmu? Bagaimana jika Dong Gun...
Dia pulang larut semalam.
- Benarkah? - Kamu sudah marah.
Dia tidak senang.
Jam berapa dia pulang?
- Mungkin pukul 3.30 pagi? - Pukul 3.30 pagi?
- Lalu? - Pukul 3.30 pagi?
Dia sudah bilang akan pulang terlambat?
Sejak pukul 1.30 pagi, aku mengirim pesan teks kepadanya setiap jam.
"Kapan kamu pulang? Pasti menyenangkan."
Aku hanya mengirim pesan teks.
- "Pasti menyenangkan" - Itu saja.
"Pasti menyenangkan."
Sudah berakhir.
- "Pasti menyenangkan." - "Pasti menyenangkan."
Kamu sungguh harus pergi.
- Kamu kalah. - Dia harus pergi.
"Mengerang"
"Kamu pasti bersenang-senang."
"Kamu pasti ada di tempat yang menyenangkan."
Kamu bilang, "Pasti menyenangkan."
"Pasti sangat menyenangkan."
Jika dia bilang, "Menyenangkan," dia dalam masalah besar.
- Jika dia bilang, "Sangat." - "Luar biasa menyenangkan."
- Itu berakhir. - "Sungguh menyenangkan"
Aku ingin menjadi istri yang tenang,
jadi aku tidak pernah bilang apa pun kepadanya.
Tapi kamu tidak bisa menahannya.
Tapi aku kerja pagi dini hari
dan suamiku harus
menjaga anak kami saat pagi.
Aku cemas karena dia pulang terlambat.
Itu mengganggumu.
Karena itulah aku menunggunya.
Bagaimana dia merespons, "Pasti menyenangkan"?
- "Sungguh menyenangkan?" - "Aku akan segera pulang."
"Sungguh menyenangkan"
Apa maksudmu "Sungguh menyenangkan"?
Maaf.
"Aku akan segera pulang."
"Akan kucoba kabur saat ada peluang."
Lalu dia pulang dua jam kemudian.
Kita tidak boleh melakukan apa yang dibenci orang lain.
- Tapi itu tidak mudah. - Itu tidak mudah.
Tidak ada yang berjalan sesuai yang kita mau.
Eun I. Kamu pernah mencukur rambut?
"Eun I mencukur rambut?"
- Dia... - Ini serius.
Itu pantas membuat marah.
Dia mencukur cambangnya.
Saat kami bersiap untuk Celeb Five kali ini,
- kami tinggal bersama. - Aku tahu. Aku sudah dengar.
Seperti semua girl group lain
yang tinggal bersama setidaknya sekali.
Jadi kami putuskan untuk tinggal bersama.
Walau kalian semua punya rumah masing-masing.
Di Seoul.
Kami semua punya rumah sendiri di Seoul.
Kenyataannya, kami meninggalkan rumah kami.
Apa kalian mencari rumah baru?
Rumahku lebih dekat ke tempat latihan.
Sejauh yang aku tahu, kalian semua punya rumah sendiri.
- Kami semua punya rumah sendiri. - Kami menyewa tempat.
Kami bisa saling mengenal
- lebih dalam lagi. - Bagus.
Kami juga perlu tinggal bersama
dan mengikuti latihan vokal.
Kami juga perlu mengendalikan pikiran.
Sebagai girl group...
Jun Hyun Moo!
- Jun Hyun Moo! - Tidak.
Berikan tanganmu.
Maaf, ini tongkat ajaib.
"Kacau"
- Ini tongkat, bukan? - Bukan.
- Ini tongkat ajaib, - Kamu pantas dicambuk.
Kamu bahkan tidak menggerakkan bibirmu.
Untuk apa latihan vokal?
Jun Hyun Moo!
Kami tetap perlu merekam lagu.
Benar.
"Setuju"
Omong-omong, kenapa kamu mencukur rambut?
Dia mencukur rambutnya karena
kami harus menjaga diet girl group kami.
Kami juga hidup tanpa ponsel sebagai girl group.
Aku belajar peraturan girl group sesungguhnya.
- Kamu menerapkannya? - Ya.
Aku mempelajarinya dari girl group yang sudah sepuluh tahun.
Dari siapa kamu pelajari itu?
Girls' Generation.
Dia dekat dengan para pemimpin idola.
Setelah bicara dengan para senior,
kuambil ponsel mereka.
Dan menjalani diet ketat.
Agar kami tampak langsing dalam video musik.
Kami teliti dengan program diet kami.
Jika gagal mengikutinya, kami menulis,
kata "banyak", "sembilan",
- dan "bermanfaat". - "Bermanfaat".
Ya, kami menulisnya
sebagai hukuman.
Kami bertiga mengikutinya dengan baik.
Kami bertiga mengikutinya sangat baik.
tapi dia makan camilan sendirian.
"Dia makan camilan sendirian"
Dia makan ramyeon mentah.
- Kedengarannya lezat. - Itu tidak bisa diterima.
- Itu tidak bisa diterima.
Jadi, untuk memberi contoh,
kami menghukumnya.
Dia harus mengakui kesalahannya.
- Tapi dia tidak mau. - Dia jadi marah.
Dia marah kepada kami.
- Itu tidak benar. - Tidak.
Kenyataannya, kalian tahu pencukur rambut
Pencukur rambut.
Itu untuk mencukur rambut belakang mereka.
Mereka selalu mencukur rambut belakang.
Aku mencukur rambut belakangku.
Aku membawa
pencukur rambutku sendiri untuk mereka.
Tapi mereka memakainya untuk mencukurku.
"Memberikan sembilan manfaat"
- Benarkah? - Sebagai hukuman?
Kini sudah panjang lagi.
Mereka mencukur cambangmu.
Akan lebih baik jika mereka cukur semuanya.
tapi ada sisa rambut yang berantakan.
Ada sisa rambut seperti ayunan.
Itu hanya untuk memberi contoh.
Walau sebagai senior, dia tetap melanggar aturan.
Tentu.
Kami juga membuat acara ragam.
Ada acara ragam di dalam.
- Berarti tidak apa-apa. - Itu acara realitas.
Hidup bersama adalah siksaan bagi Young Mi?
Ya, karena aku tidak perlu melanjutkan diet.
- Kamu tidak perlu. - Kamu kurus.
Sebenarnya
Shin Young ahli dalam
mengatur dietnya.
Jadi saat kami tinggal bersama,
Shin Young membuat program
dan rencana diet.
Kami hanya makan kalori yang dia siapkan untuk kami.
Itulah yang kami lakukan.
Tapi aku dan Bong Sung tidak pintar mengendalikan diri.
Kami rakus.
Tapi Young Mi tidak punya selera.
Aku sungguh tidak punya selera.
Aku sama sekali tidak makan.
Saat dia kelaparan,
dia makan setengah mangkuk dan bilang dia kenyang.
"Aku kenyang sekali." Itu saja.
- Kamu tidak banyak makan. - Ya. Dia berbeda.
Setelah itu berakhir, ada komentar
"Kenapa Young Mi diet sendirian?"
Dia jadi kurus sendirian.
Aku tampak seperti "Corpse Bride".
- Tim Burton. - Ya.
Kamu sungguh tampak seperti "Corpse Bride".
"Versi nyata 'Corpse Bride'"
"Berikan ponselku"
Kamu tampak sangat kurus.
"Hantu meminta ponsel?"
Kamu "Corpse Bride" sungguhan.
Karena aku dan Bong Sun banyak makan,
bobot kami tidak turun dramatis.
Aku sebenarnya korban
dari hasil penyuntingannya yang jahat.
Saat kami tinggal bersama seminggu,
aku menyunting video
dan rapat bersama para penulis.
Shin Young sebenarnya sangat hangat.
- Lebih dari dugaanmu. - Lebih dari dugaanmu.
Dia merawat kami saat malam dengan hangat.
- Dia seperti ibu. - Paginya,
dia kurang tidur,
tapi tetap bangun, memasak untuk kami.
Menurut rencana dietku.
Dia beli daging dengan uangnya sendiri.
- Benar. - Dan membuat suyuk untuk kami.
Kami juga mengalami itu.
Walau makan banyak, bobot kami turun satu kilogram.
Bobot kalian bisa tetap turun.
- Benarkah? - Kalian tetap makan banyak.
Tapi itu tidak menyenangkan.
- Benar. - Untuk menayangkannya.
- Dia produser. - Aku tahu maksudmu.
Dia menayangkan staf stasiun TV.
Dia penghibur sejati.
- Penghibur sejati. - Jadi,
aku tidak punya pilihan,
kecuali menjadi penjahat tegar.
Jika Shin Young muncul,
dia seperti ini.
- Lazenca. - Lazenca.
- Itulah musiknya. - Musiknya dimainkan.
Kurasa anak-anak menonton film "Panbulrye".
Saat aku pulang.
anak-anak melihatku..
"Berlari"
Pria yang menakutkan.
Aku menjadi pria menakutkan di lingkunganku.
Temannya sejak SMA bilang kepadanya,
"Jangan hidup seperti itu."
Dia melarangku hidup seperti itu.
Dia memanggilnya setelah lama.
Sudah kubilang itu belum semuanya.
- Benar. - Benar.
Dia senang berperan menjadi penjahat.
Karena itulah bisa berhasil baik.
- Benar. - Benar.
Kami punya Episode Spesial Celeb Five
untuk episode pertama di tahun 2019.
Aku sudah sangat banyak tertawa.
- Aku sudah sangat banyak tertawa. - Ya.
Kuharap kalian makin sukses di tahun 2019.
- Apa rencana kalian? - Apa rencana kalian?
Aku mau mencoba hal baru
bersama Celeb Five.
Kami berencana membuka saluran YouTube.
- Bagus. Itu hebat. - Ya.
Tolong terus tonton kami.
Kami hanya akan menonton.
"Kami hanya akan menonton"
Tekan tombol daftar dan suka.
- Suka! - Baiklah!
- Untuk menceriakan kami. - Baiklah.
Kalian juga bisa mengundang Yoon Hee.
Atau pria bisa menjadi penyanyi tamu.
Tidak, kami saja cukup.
"Menolak"
Dia belum selesai bicara.
- Tidak. - Tidak, terima kasih.
Aku bisa tahu dari napasnya.
Dia bicara seperti ini.
- Bagaimana jika pemain drum? - Kami sudah punya.
Akan kukirim truk camilan lain kali.
"Itu bagus"
- Benarkah? - Telepon saja aku.
Dia mungkin akan pamer.
Dia mengatakan itu di setiap acara.
Dia akan mengirimnya untuk kami,
tapi sudah tiga tahun terakhir.
Dia bicara tentang itu selama tiga tahun.
Sumber membual.
Kamu ingin kami melakukan apa?
Memotret dan memasangnya di media sosial?
- Itu cukup bagus. - "Sae Ho keren"
Kamu mau dibuatkan tagar?
Akan kupikirkan nanti.
Kita harus menangis dan berterima kasih padanya.
Kita harus bercerita bagus tentangnya.
Jika itu mungkin.
- Baiklah. - "Sumber membual."
"Sumber membual."
Aku dapat julukan bagus.
- Kamu punya banyak nama. - Ya.
Maka kami akan kembali pekan depan. Terima kasih.
- Terima kasih. - Aku sayang kalian.
"Bilik rahasia selalu damai"
"Sebelum mereka masuk"
"Mereka menyapa tamu kedua di tahun 2019"
"Siapa kamu?"
Jangan mengirim utusan. Datanglah sendiri.
"Jangan mengirim utusan. Datanglah sendiri"
"Dia menginginkan pemimpin"
"Bilik rahasia menjadi mudah terbakar"
"'Namamu 'Episode Spesial Jang Mi'"
"Akan kuampuni nyawamu"
"Park Sung Woong yang karismatik"
"Apa kota yang dibenci pemilik restoran?"
"Shanghai"
"Dia pria tua sejati"
"Radar pria tua menyala"
"JJ?"
- Apa itu JJ? - Pamer.
"Pamer"
"Sung Woong memang sangat tua"
"Hentikan jika kamu mau pulang dengan selamat"
"Halangi mobilnya"
"Akan kubiarkan kamu pulang"
"Cinta pertama Yoo Ho Jeong"
"Kali pertama di Happy Together dalam 17 tahun"
"Katanya dia takut tampil di acara ragam"
"Alih-alih promosi"
"Ini lebih seperti pengenalan"
Tapi...
"Permata acara ragam muncul setelah 17 tahun"
"Lee Won Geun yang terlalu banyak bicara"
"Akan kuceritakan kepadanya tentang hari-hariku"
"Itu pasti melelahkan"
"Dia sangat kuat"
"Misi spesial, membuat Won Geun marah"
"Aku tidak bisa marah, aku hanya..."
"Hentikan!"
"Tidak akan berakhir sampai kamu marah"
"Aktris Yoon He muncul"
"Entah dari mana"
"Belajar kapan harus tetap diam"
Berhenti menyela.
"Saat semua orang bergembira"
"Telepon berdering lagi"
- Tidak ada orang lain. - Siapa itu?
"Siapa tamu lain yang ke bilik rahasia?
"Happy Together"